|
رد: تجمع ترجمة تتابعيـه| الاخـتبار :الأثنين | | الفتره الثـانيه | 4 - 4 -1438هـ |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وردة الحياه
5) The most appropriate interpreting of: ‘انتقل رجل مع زوجته إلى منزل جديد منذ سنتين’
A man and his wife were moved into a new house since two years
A man and his wife moved into a new house two years ago
ليش ما اخترنا B??
|
الجملة الاولى اعتقد انها مبني للمجهول
since اذا استخدمت يعني حتى الان هم منتقلين عادي مافيه اي خطأ انها تستخدم
اما الجملة الثانيه في تعني انتقل رجل مع زوجته الى منزل جديد منذ سنتين
انا اميل ان الاخياررقم (2) والله اعلم
|