In the modern world consecutive interpreting has been
largely replaced by simultaneous, but it remains relevant for
certain kinds of meetings (e.g. highly technical meetings,
working lunches, small groups, field trips).
فً العالم الحدٌث الترجمة الشفوٌة المتتابعة استبدلت لحد كبٌر بالمتزامنة،
ولكنها ال تزال ذات صلة ألنواع معٌنة من االجتماعات )مثل اللقاءات التقنٌة
العالٌة، غداء عمل، المجموعات صغٌرة، والرحالت المٌدانٌة(.