ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية ~*'¨تجمع (استفسار - طلبات) لمادة الاستماع والاستيعاب (لدكتور ألن وليام )~*'¨

الناجحه دوماً · 2017- 1- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جزيري

: So, Salma, is this your first trip to the United States? : Yes, it is.
: And what's your impressions so far? : Well, the people are really friendly , and the city is
beautiful. But the food well, it's not so good
. Kenji: Oh, yeah, that's what I thought too when I first got here. But I'm used to American food now. I actually love hotdogs and French fries.
Yolanda: So last night I took Salma to a Mexican restaurant. I wanted her to try something exotic
: Did you like it? : Yeah, the food was pretty good, but it was too much . I
couldn't finish it all.
Yolanda: Salma was amazed when I took the leftovers home in a doggie bag. Kenji: Yeah, that's funny, isn’t it? They call it a doggie bag, but it's for people. Anyway, what else surprised you?
Salma: That the restaurant was so cold ! We don't use air conditioning so much in my country. Oh, and the water had ice in it, too. I had to put on my sweater ', I was so cold!
Salma: Excuse me . Hello ? short pause Oh . hi. Eduardo . Waitress : Excuse me Miss . but we don’t allow cell phones in the restaurant.

‏http://highered.mheducation.com/site...4activity5.mp3

كينجي إذا ، سلمى ، هل هذا أول رحلة للولايات المتحدة لكي ؟
سلمى نعم .
كينجي وما هو انطباعك ؟
سلمى حسناً ، الناس عطوفين ن والمدينة جميلة ، ولكن الطعام ليس جيداً .
كينجي أوه ، نعم ، هذا اعتقاد عندما جئت هنا ، ولكني اعتادت على الطعام الأمريكي الآن . أنا أحب الهوت دوج والمقليات الفرنسية .

يولاندا الليلة الماضية أخذت سلمى إلى مطعم مكسيكي ، أردتها ان تجرب شيء غريب .
كينجي هل أعجبكي ؟
سلى نعم ، الطعام كان جيداص ، ولكنه كان كثيراً ، لم استطع أن أنهيه .
يولاندا سلمى كانت منبهرة عندما أخذت ما تبقى للمنزل في حقيبة الكلب .
كينجي نعم ، هذا ممتع ، ليس كذلك ؟ يسمونها حقيبة الكلب ولكنها للناس . على آية حالة ما الذي فاجئك أيضاً ؟
سلمى أن المطعم كان بادراً جداً ، نحن لا نستخدم التكييف كثيراً في بلدي . والماء بالثلج ، كان يجب عليّ أن ارتدي السويتر ، لأنني كنت بردانه جداً .
سلمى معذرة ، أصلاً ؟ ( توقف قليل ) أوه ، أهلاً يا إدوارد .
النادل معذرة يا آنسة ، لا نسمح بالجوال في المطعم ؟
سلمى أوه ، آسفة ، لم أكن أعرف ... أدوارد سأتصل بك لاحقاً ، هذا غريب لي . في لبنان نحن نستخدم الجوال في أي مكان ، أعني أننا نتكلم بهدوء في مكان مثل هذا ، ولكن .
كينجي نفس الشيء في اليابان ، هذه القاعدة ستكون شائعة .
يولاندا آسفة يا سلمى .
سلمى لا ، لا ، عادي ، في روما ، هل يفعلون مثل ذلك .
7 ص105
أنيتا حسناً ، انه وقت العودة للمكتب ، سأراك قريباً يا بريندا .
بريندا أوك ، أراكي قريباً .... انتظري يا انيتا ، هل هذا جوالك ؟
انيتا يا إلهي ، نعم ، شكراً . بالمناسبة ، دائماً أنسى أبوي سيأتون لزيارتي الأسبوع القادم .
بريندا فعلاً . أود مقابلتهم .

ترجمه المحادثه ويعطيك العافيه