يااخوان كل ملف فيه أخطاء عديده الإجابات تفرق عن المذكرة
توهقت صراحه حتى شكيت بالمذكره والمنهج نفسه ههه
أبي الإجابه ياتهاويل والأخوان ولا عليكم أمر
. According to Dagmar Knittlova , creativity in translation
should make the translated text sound better , but not more vivid
than its original version
should make the translated text sound less vivid than its original
version
should not make the translated text sound better , more vivid
than its original version
should make the translated text sound better , more vivid than its
original version
؟؟
المذكرة يقول Should not make
وأغلب اللي أراجعهم يقولون العكس ؟؟
وش الإجابة الصحيحة