|
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة التتابعية
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وفاء الشمري
ضحكت على سؤالالترجمه المهموسه
الخيارات
يترجم وهو واقف بينهم
يترجم وهو جالس بين المندوبين
مافرقت جالس والا واقف كله نفس المعني آمين معلق بالسقف اهم شي انه يترجم لهم
لاحظت اغلب الخيارات بالاجوبه صحيحه وتؤدي الغرض وهو الاجابه على السؤال بس هو يبي الاجابه نصاً من المحتوى وهذا الي دهورنا
|
 هههههههههههههههههههههههههه الله يسعدك
بس وهو واقف كانت نفس الجملة ؟
انا ما ادقق كثير بس يوم شفتهم جالسين اخترتهم هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه قلت ينفعون لي 
اصلا كلمه seated هنا حسب السياق تعني الموضع 
هذا هو حليمه واستغلالته في معرفه الطلاب
|