|
رد: مجلس مذاكرة نظرية الترجمة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زينب اللمعي
ازاي الكلب يبقى ترجمة للجمل !؟
هم كده كده عندهم كلب زي عندنا ، نقوم نختاره مكان الناقة !؟
مش منطقي !
ده غير إن لفظة جمل موجودة عندهم !
|
لانه حسب ثقافتهم هم يحبون الكلاب ويربونها
واحنا عندنا الجمال  
|