عرض مشاركة واحدة
قديم 2017- 1- 6   #245
بيان بلال
أكـاديـمـي فـعّـال
 
الصورة الرمزية بيان بلال
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 155392
تاريخ التسجيل: Sat Sep 2013
المشاركات: 393
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 2832
مؤشر المستوى: 56
بيان بلال will become famous soon enoughبيان بلال will become famous soon enoughبيان بلال will become famous soon enoughبيان بلال will become famous soon enoughبيان بلال will become famous soon enoughبيان بلال will become famous soon enoughبيان بلال will become famous soon enoughبيان بلال will become famous soon enoughبيان بلال will become famous soon enoughبيان بلال will become famous soon enoughبيان بلال will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: انتساب مطور انجليزي اداب طالبات
الدراسة: انتساب
التخصص: طالب
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
بيان بلال غير متواجد حالياً
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة predominant مشاهدة المشاركة
أشعر بالأسى وأنا أقرأ هذه الردود. توقعت عكس ذلك.
والسؤال الذي يطرح نفسه.. ما هو السبب الذي أدى لهكذا نتيجة..
هل هو فعلاً اختبار صعب " ولم أجده كذلك "
أم هل هة طريقة الدكتور بالأسئلة.. وهو أمر طبيعي من وجهة نظري نظراً لطبيعة المادة التي
تعتمد على الفهم والتركيز أكثر من اعتمادها على الحفظ.
أم هل هي طريقة الطلاب في مذاكرة هذه المادة بالتحديد وهنا لب الموضوع.
بالنسبة لي كان الاختبار جداً سهل والدكتور لم يخرج عن المحتوى. ولم يضع أجوبة متقاربة. بل كان الجواب الصحيح
ينادي.. ها أنا ذا.
كلماتي هذه للقادمين من بعدنا. وهي من تجربتي الخاصة.
اطبع محتوى غير مترجم من بداية الفصل.. وأعطي المادة حقها من الدراسة واحفظ الكلمات والمصطلحات الجديدة عليك.
وقبل الاختبار يبقى الجانب الأهم. التركيز ثم التركيز ثم التركيز وبعده الفهم.
وهناك ما هو ليس سراً خافياً على أحد أتبعه منذ بدء دراستي ألا وهو البرمجة العقلية اللغوية. وتحديداً بإنشاء صلات وصل
بين السؤال والجواب يكون مفتاح للحل وفي بعض الأحيان يكون كلمة أو حدث أو مقاربة أو مقارنة. هذه الطريقة تدلك على الجواب الصحيح
كالشمس الساطعة في منتصف الظهيرة.
أتمنى لكم نتيجة أفضل ولا أقول حظاً.. لأن المعرفة والعلم لا تستند على الحظ وإنما على.. الكد والعمل.
همسة أخيرة أستبق بها من قد يلومني على عدم المشاركة مع الطلاب في تقديم المساعدة.. فصدقاً لا أملك الوقت لذلك.
حيث أنني لا أجد وقتاً للدراسة إلا من 5 - 7 صباحاً فقط. وباقي اليوم ممتلئ بوظيفة مهنية مقيتة تأخذ جلى وقتي بالإضافة لخمس مجموعات
من الطلاب( متوسط، ثانوي) أقوم بتدريسهم. وعند 12 ليلاً أنام كالقتيل. والعذر عند الغانمين مقبول.
ملاحظة أخيرة لكل من سيقدم هذه المادة أو غيرها من المواد الدسمة. " في اليوم قبل الأختبار ابتعد تماماً عن النت وضع رأسك في محتوى المادة) لما في ذلك
من تضييع واهدار للوقت وأنت تتابع ردود وأسئلة سوف تشتت تركيزك وتهدر وقت ثمين أنت أحوج ما يكون له للوصول لدرجة التركيز العالي.

فعلا... الواحد بفتخر بس يشوف هيك نموذج حي في البيئه الي عمتشارك فيها احد مجالات حياته...بحيك وبحي مستواك الثقافي والتعليمي وبالاخص الاخلاقي
بفض النظر يا اخي الموقر عن اني ماقدمت للاختبار بالمستوى المفروض اني اقدمه وهاد راجع كالعاده ل-ظروف الحياه المفاجئه- وبالرغم اني عارفه انو ممكن نتيجتي بنظريه الترجمه اتأثر على مستواي الي عمحاول قدر المستطاع ارفعه لانو فعلا الواحد مابحتاج الا اجتهاد وعمل زي ما اتفضلت وليس حظ حتى يوصل لاسمى نتيجه
بالنسبه للاختبار انت تساءلت في البدايه وانا راح اجاوبك انو احنا كطلاب اعتدنا نوعا ما على الاختبارات اللينه الي لو الواحد حضر الها قبل يومين بنجح ويمكن بتفوق -رغم اني بجهز نفسي قبل بشهرين حتى اتفوق- وامتحان زي امتحان الدكتور احمد يحاكي مستوى جامعي يفترض انو نكون على كفاءه بمواجهته وانو اساليب الدكاتره الاخرين المباشره ما تمنعنا انو نكون على درايه باداره اختبار يحترم مكاننا او مسمياتنا اذا صح القول كجامعين .
الاختبار سهل للي ذاكر ودرس وتعب ورتب الماده العلميه واكتسب المهاره المطلوبه. في طلاب بتقول انو انا بدي شهاده للوظيفه وبس مش من حق الدكتور يصعبها علي وانا بقولك هاد من وجهه نظرك انت اما من وجهه نظر الدكتور انت طالب جامعي خريج بكالوريس المفترض انك عمتختبر ماده الممت بكل محاورها واكتسبت معارفها بشكل شامل . التعليم عن بعد للافراد الي مش قادرين يداموا اما لبعد الجامعه او لوجود ظروف تمنعهم من المجئ يعني مش للاشخاص الي مو قادرين يذاكروا بكفاءه عاليه.
الناس الي قالت انا ذاكرت وتعبت وختمت صدقوني لو من اول السنه ماسكينها ماكانت صعبت بس قبل بيومين جدا قليل
عموما احنا بنختلف ولكن بالاخر ياريت كل واحد يحط توتره وضغطه النفسي على جنب لمن يرد لانو احنا هون المفروض عقل واحد وايد واحده .
يعطيك العافيه اخي المحترم وصدقيني في ناس بتقرا كلامك وبتحيي مبدأك ولكن بصمت لذلك ........استمر

التعديل الأخير تم بواسطة بيان بلال ; 2017- 1- 6 الساعة 02:10 PM
  رد مع اقتباس