الموضوع
: تجمع
انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
عرض مشاركة واحدة
2017- 1- 6
#
246
حماااده
متميز بالمستوى 7 E
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 135776
تاريخ التسجيل: Tue Feb 2013
المشاركات: 3,335
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 46000
مؤشر المستوى:
0
بيانات الطالب:
الكلية:
ll
الدراسة:
غير طالب
التخصص:
انجليزي
المستوى:
دكتوراه
رد: انطباعكم عن اختبار ( نظرية الترجمه ) ..!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Predominant
ما أجمل النقاش عندما يكون بعيداً عن السباب والتحقير.
مقالتك رائعة وفيها من الأفكار الجميلة ما تدفعني لأرفع لك
القبعة.
ما ذكرته عن موضوع التطور صحيح إذا ما أخذنا بالاعتبار
مناحي الحياة عامةً. فعندما يبدأ الطفل بتعلم الكلام هذا تطور
وعندما نتعلم قيادة السيارة.. الطبخ.. العمل في أي مهنة.. اكتساب
أية مهارة هذا كله تطور.
ولكن...
إذا اقتصرنا موضوع التعلم والتطور على الجانب الفكري (العلوم)
والجانب الإبداعي – وهو ما كان مقصود بالسؤال- لاحظ أخي الكريم أن العلاقة بين التعليم والتطور علاقة طردية كما ذكرت أنت، ولكن ليست أبداً علاقة عكسية. بمعنى..
لكي تُطور يجب أن تتحصل على القدر الكافي من التعلم في المجال الذي ستُطور فيه. وبدونه لن تستطيع أن تطور شيئاً.
لكن (التعلم) تستطيع أن تنال منه قدر ما تشاء دون أن تضطر لتطوير شيء فيه.
ما يحصل في عالمنا العربي أننا نحصل على قوالب جاهزة نتعلمها
ونرددها عن ظهر قلب وأبلغ مثال سير العملية التعليمة في جامعتنا
على سبيل المثال لا الحصر. فلكم تمنيت أن يكون هناك مادة مقالية واحدة على الأقل يستطيع الطالب فيها إبراز مواهبه و يعبر فيها عن أرائه ونظرته دون الالتزام بنصوص و بنود وأسئلة مسبقة تُحفظ عن ظهر قلب وأحصل فيها على a+ بكل سهولة.. فعندها فقط يستوي الذين يعلمون والذين لا يعلمون.
وما ذكرته عن تفوق الغرب بالعملية التطويرية يقره القريب قبل البعيد. فهل تظن أن "ستيف جوبز"السوري الأصل؛ كان سيبدع في مجاله لو أنه عاش وترعرع في منطقتنا.
عندهم يدعمون المواهب منذ الصغر ويكاد لا تخلو جامعة من مركز أبحاث.. فيما ندفن نحن مواهبنا أسفل السافلين.
أشكرك على الإطراء بخصوص لغتي العربية.. فأنا العبد لله لي منشورات في جريدة المدينة. ومجموعة قصصية نشرتها في 2011، وحالياً لي رواية قيد الطبع. وقد أكتب يوماً عن رحلتي الدراسية في جامعة الملك فيصل وقد تكون أنت أحد شخصياتها.
ففي هذه الرحلة لدي الكثير والكثير لأكتبه فقد مرَّ علي من كافة الشخصيات المتنوعة الجيدة والسيئة ما قد يكون مادة ثرية لتُكتب.
انا تكلمت على مناحي الحياة في مثال التفاح .. ولكن وتكلمت من ناحية فلسفية علمية عندما بدأت بالكلام عن (الذاتية )
فهناك ترابط بين الذاتيه و الموضوعية .. ترابط حتى الان لم يحل حل نهائي حتى هذا اليوم ..ولكن هيجل صرفـه بطريقة اقل ما يقال فيها ذكاء ولكن تظل مشكلة
انا ساتوقف عن موضوع التطور ، بعد الاختبارات ساعود له
لاني كتبت كلام كثثثير ولكن مسحته ، لانه لن يكفي في شرحه الفكرة
لكن ساعلق على امور اشرت لها .. ومجرد ساضيف
باعتقادي الشخصي ان اذا اخذ اي بلس ، لا يعني انه افضل في المادة من الذي اخذ بي ، لان هناك عوامل كثيرة ، سوا كانت اسئلة معيوده او لا
جامعات امريكا " يعيدون اسئلة الاختبار " لدي تجربة في كندا ، وكنت اخذ اسئلة من صديقي وانجح
ولدي اصدقاء في امريكا يمجرد حضوره .. ينجح ايضا بدون اختبار نهائي
واحيانا يطلبون يرسل لهم اسئله يحلها في البيت .. وليست معقده او بحثيه هي مثل الذي عندنا ويرسلها لمعلمه ..
تكلمت كثيرا سابقا حول طريقة الاختبارات وما معنى ( اختبار ) لهذا لن اطيل فيها
وهذه ليست حالات استثنائيه اذهب واسأل .. وفعلا يكون لديهم دكتور واحد يصفونه (بالنذل) ..
فلندا : غيرت طريقة تعليمها منذ فتره واصبح (((الاعلام ))) يقيمها انه افضل تعليم في العالم .. بسبب تقيمهم لمخرجاتهم في العمل < ولكن من قيمهم ، لا تدري
وعلى اي اساس تم بناء التقيم سيكون على اسس ، ما هي الاسس ، ستكون " ذاتية "
وقالوا السبب انهم يتعلمون مجرد 4 ساعات في اليوم .. واغلبه حديث فيما فعلوا في يومهم .. لا واجبات ولا ضغوط < سبب اوافقهم عليه بالنسبه لنظرتي الشخصية اقول ربم .. ولكن قد اكون على خطأ معهم
^ طبعا تقيمهم اكيد من نظره تقديرية حسب الزمن ، ولكن هل هي عادله ؟ ( من دون شك لا انظر لعدلتها ولكن انا معهم )،
وايضا مؤخرا امريكا اتجهوا للتعليم المنزلي لانهم اقتنعوا بان تعليمهم ( موجهه في اتجاه احادي ) حصر حياتهم حول قالب معين ، فاصبح الناجحين هم لهم (سلوك محدد حسب التنظيمات ) المهم من اتجاه لهذا التعليم المنزلي لانهم اصبحوا يشعرون انهم مجرد ( شرائح ) < هذا دليل على انهم ايضا يعانون مثل معاناة العربي .. لانهم ببساطة "انسان " .. ، ولكن احيانا ياتي عربي ذو شريحة متناسبه لـ للعلم المادي البحت في المنظمات التعليمة لديهم فينجح ويتناسب معهم لانه العربي ايضا انسان .. وهناك عربي يذهب ولا تناسبه !
ستيف جوبز ، مثل لاعب كوره تعلم مهاراه معينه حتى اتقنها ، فلا انظر له الا مثل الموجودين في المنتدى
تحت تصنيف اجتهاد انسان
ستيف جوبز مثل شخص سافر من مدينة الى مدينة ووصل للذي يريده ، فقط
..
من اعتبره ناجح ؟اثنان 1- الاعلام الذي يريد ان يسوق بطوله لحضاره 2- الشخص الذي لا يستوعب كيف يتم ابتكار امر جديد في الاختراعات .. لو كانت له تجربه سينظر لماذا العجب !
ستيف جوبز مثل الذي اكتشف جزيرة في وسط البحر وقال ها انا اكتشفتها
ولو كان في سوريا ، ربما سيفعل امر اخر في مجال اخر ، ببساطة ، ولكن هل سيدعمه الاعلام ؟ لا ندري ! .. هل اصلا دعم الاعلام مهم ! لا اعتقد .. ولكن لاجل المال ربما يكون مقنعا لدى البعض!
فهل المعاق جسديا اذا شاهد من يتسلق الشجره ، يجب ان يستلقها ؟ هل اختزلت الحياة على تسلق الشجرة فقط ؟
المهم تسطيع مسح كلمة ستيف جوبز وتضع بدلها ( الغرب ، او العرب ، او ايا كان من الاحزاب )
مشكلة الاحساس بالخساره هي ( سيطرة غيرك ) .. سيطرة غيرك ، هي بالقوة ،
كيف يحل من سيطر عليه هذا الاحساس ، هو ان يتحرر من السيطرة ببساطة (< لله درك
) .. كيف يتحرر ؟ بالتأمل والتفكر في اصل الحياة ..
ثم بعد ذلك ، يكون حرا طليقا ، اعتقد انه سيفهم انه انسان ، ولن ينظر انه تحت تصنيف ( عربي ، غربي ، او لديهم او لدينا ) وستكون (انا من ؟) <هذه احد البدايات للتحرر
^ كلام كلام فلسفة الظهيرة
التعديل الأخير تم بواسطة حماااده ; 2017- 1- 6 الساعة
02:34 PM
حماااده
مشاهدة ملفه الشخصي
البحث عن المشاركات التي كتبها حماااده
بيانات الاتصال لـ »
حماااده
بيانات الاتصال
لا توجد بيانات للاتصال
اخر مواضيع »
حماااده
المواضيع
لا توجد مواضيع
الأوسمة والجوائز لـ »
حماااده
الأوسمة والجوائز
لا توجد أوسمة