رغم إختلاف الحضارات واللغات في سائر بلاد العالم
إلا أن هناك مايوحد الجنس البشري وهي المشاعر
فمهما إختلفت الأجناس والأديان والألوان واللهجات
تبقى وحدة المشاعر
تعزف لنا ألحاناً للسعادة والحزن للـ♥ـب والفقد ..

هنا سنتعرف على صوراً مختلفة من الشعر والأدب
بلغات مختلفة مترجمة للعربية
قد تثري ذائقتنا وبنفس الوقت تدفعنا للإيمان بثراء لغتنا العربية
وجماليتها المتفردة

.
.
.

طبعاً ف الشعر الترجمة بالمعنى
لو ترجمنا شعرهم حرفيا كان اللهم ياكافي
الحمد لله عندنا اللغة العربية وشعرنا العربي لايعلى عليه