|
رد: ❀ ✿ ✾التجمع النهائي للترجمه التتابعيه ❀ ✿ ✾
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة little space
الاول لأن فيها قبل
الاخيرة فيها قبل لكن فيها الذهاب
هي عموما ترجمة نصية تتابعية كلمة بكلمة ماتحتاج نشوف الانسب مثل الترجمة الابداعية
انا اشوفها اسهل بكثير من الابداعية
|
بالضبط
كنت اقولها ببالي
الابداعية لخبطتني جداً واخذت a بدون بلس فيها وانقهرت
لانو الابداع يختلف من شخص لشخص
يعني تذوق الابداع في اللغة زي تذوق اي جمال في اي شيء جميل
وبالتالي يختلف مو الكل عنده نفس النظرة للابداع والجمال والتناسب
فلاحظت الحين اني اي سؤال عملي احله صح رغم اني لسى بالنظري بنص المنهج ما فتحت العملي اطلاقاً
يعني مررره انبسطت ان العملي ممكن يكون سهل لهالدرجة
لان الخيارات فيها اخطاء واضحة جداً مافيها لفات ومنعطفات
شكلي بركز ع النظري والعملي اقراه قراءة مركزة بكره
|