عرض مشاركة واحدة
قديم 2017- 5- 16   #149
خوخه123
أكـاديـمـي
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 225564
تاريخ التسجيل: Sun Apr 2015
المشاركات: 86
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 3911
مؤشر المستوى: 47
خوخه123 is just really niceخوخه123 is just really niceخوخه123 is just really niceخوخه123 is just really niceخوخه123 is just really niceخوخه123 is just really niceخوخه123 is just really niceخوخه123 is just really niceخوخه123 is just really niceخوخه123 is just really niceخوخه123 is just really nice
بيانات الطالب:
الكلية: طالب جامعي
الدراسة: انتساب
التخصص: ادب انجليزي
المستوى: المستوى الرابع
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
خوخه123 غير متواجد حالياً
رد: مجلس مذاكرة الترجمة الإبداعية حتى يوم الإختبار , الثلاثاء 1438/8/20

في ملف بيسان في ترجمه البيت الشعري دع الايام تفعل ماتشاء وطب يوما اذا حطم القضاء كاتبه FRIST LINE
So how would you translate first line? Is it A, B, C, D, E, F or something else?
Let life takes its toll and be happy whether you rise or fall

وفي ملف ثاني لقيت الترجه مختلفه
Let the days take their toll whether you rise or whether you fall
هاذا في ملف هايدي فايش نعتمد افيدوناا ماعاد في وقت