اسئلة المحاضرة الرابعه

He led a plot against her which considerably unsettled the political climate of the end of the century.who is he
Earl of Essex
دبر مكيده والتي خلقت جوّاً سياسياً غير مستقرأ في نهاية القرن من هو؟
إيرل إيسيكس

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Elizabeth’s reign did, however, give the nation some sense of stability, and a considerable sense of national and religious triumph, at
At 1588, when the Spanish Armada was defeated
منح الحكم الإليزابيثي الأمّه الإنجليزية إحساساً بالإستقرار و شعوراً معتبراً بالوطنيّة والإنتصار الديني في؟
حينما هزيم الملك الأسباني و أسطول أرمادا Armada في عام 1588

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


The English that was spoken and written in the Renaissance is known as
early modern English
كانت الإنجليزية التي تُنطق و تكتب في عصر النهضه تُعرف ب؟؟
تسمّى الإنجليزية المبكرة الحديثة


Authors encouraged the imitation of classical syntax and the borrowing of words from Latin and other European languages, why
To improve the English language
شجّع الكتاب محاكاة الأعمال الكلاسكيّة في تراكيب جملها و إستعارة كلمات من اللاتينيّة و لغات اوروبّية أخرى. لماذا؟
لتحسين اللغة الأنجليزية

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jews, and black were banished from living in England in
Jews in 1290 / blacks in 1601.
اليهود والسود مُنعوا من العيش في إنجلترا في سنه؟؟
اليهود في سنه 1290 والسود في سنه 1601

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The only other way in which Europeans could meet people of different nations was through
Travel
كانت الطريقة الوحيده التي يقابل بها الإنجليز الناس من الحضارات الأخرى هي عن طريق
السفر

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Blacks were often presented in negative stereotypes as wicked, unattractive and prone to vice and lust, give example
Aaron & Othello

غالبا ربط الأوروبيّين السواد مثل سواد البشرة بالقباحه و الشر و البياض بالنّقاء والجمال امثال؟
ارون وعطيل

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

?In return for patronage, writers dedicated their work to the patrons, how
sometimes in the form of a brief preface or a dedicatory letteror dedicatory poem
كرّس الكتاب أعمالهم الى الرعاة كيف؟
ولرد جميل الرعاه كرّس الكتاب أعمالهم من أجلهم أحياناُ في هيئه مقدّمه موجزة أو قصيده تكريسيّة

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

He , struggled to reconcile the demands of patrons, the literary market and artistic integrity. He became one of the first English writers to make a careers from his own writing. Few of his peers managed to do that, who is he
Ben Jonson
عانى من محاولة الإنسجام مع مطالب الرعاه , السوق الأدبيه و النزاهه , و كان أول كاتب إنجليزي يصنع وظيفته الخاصه من خلال الإعتماد على كتاباته وقلة قليله من أقرانه أستطاعوا فعل ذلك من هو؟
بن جونسون
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

True & False
صح او خطأ

Elizabeth reigned for some forty-five years
صح
الملكه إليزابيث حكمت لحوالي خمسه و اربعين سنه

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Catholic dissent (Counter Reformation) reached its most noted expression in Guy Fawkes’s Gunpowder Plot of 5 November 1607
خطأ1605
المعارضة الكاثوليكيّة مكافحه حركات الإصلاح وصلت لذروتها التعبيريه في مكيده " Guy Fawkes’s Gunpowder " في الخامس من نوفمبر من سنه 1605

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(Puritans) were a constant presence; many left the country for religious reasons, in order to set up the first colonies in Virginia and Pennsylvania, and what became the American colonies
صح
البيوريتانز كان للمتطرّفون تواجداً مستمراً في إنجلترا و الكثير
منهم رحلو عنها لأسباب دينيّة محاولين تنصيب أول مستعمرة في فيرجينيا وبينسلفانيا والذي عُرفت فيما
بعد بالمستعمره الأمريكية

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The literature of the English Renaissance contains some of the greatest names in all world literature, like Shakespeare, Marlowe, Webster, and Jonson in prose
خطأ in drama

كان الأدب في عصر النهضة يحتوي على بعض الأسماء لأشهر الأدباء في الأدب العالمي كافّة , و
في هذا العصر برز لنا من كتأب الدراما شيكسبير و مارلو و ويبستر و بن جونسون

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The literature of the English Renaissance contains some of the greatest names in all world literature, like Sidney, Spenser, Donne, and Milton among the poets
صح

كان الأدب في عصر النهضة يحتوي على بعض الأسماء لأشهر الأدباء في الأدب العالمي كافّة , و
في هذا العصر برز لنا من الشُّعراء " Sidney, Spenser, Donne, and Milton سيدني و سبينسر و دونو ميلتون "

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Authorized Version of the Bible, published in 1611.
صح
صدرت النّسخه المرّخصه من الإنجيل و أُنتج في سنه 1611

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Humanists like shakespear contributed to the founding of new grammar schools
خطأ Thomas More
امثال الانسانيون توماس مور شارك في إيجاد مدارس الجرامر الجديد

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Education became available to children of farmers and average citizens as well as the children of gentry and nobility in the Renaissance
صح
أصبحت الدراسه متاحه لأبناء الفلاحين و المواطنون العاديون تماما مثلما هي متاحه لأبناء النبلاء و
الأغنياء

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Virgil and Quintilian are studied for their use of mythology
خطأ
use of rhetorical figures
درس إستعمال فيرجل و كوينتيلن للصور البلاغيّة

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cicero is studied for his theories on poetry
خطأ style
دٌرس إستايل Cicero

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Students were required to translate passages from classical authors and imitate their styles, genres and rhetorical figures.
صح
طُلب من الطلاب ترجمة مقاطع لبعض الكتاب الكلاسيكيّن و محاكاتها في الأسلوب , النوع و الصور
البلاغيّة

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

By the end of the 15th century English had been transformed: massive expansion in its vocabulary
خطأ 16th
في نهاية القرن السادس عشر 16 م تحوّرت اللغة الأنجليزية بشكل واضح وتوسّعت بشكل كامل في مفرداتها

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Global exploration and international trade led to the flourishing of travel literature
صح
أدت الإستكشافات و التجاره العالمية الى إزدهار ترحال الأدب

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Manuscripts were handwritten texts. Prior to the invention of print, most literature circulated in manuscript form
صح
المخطوطات كانت مكتوبه بخط اليد , سبقت إختراعه الطباعه و معظم الأدب تم تداوله على شكل
مخطوطات يدوية

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

From 1598, printing presses were only allowed in London and the two university towns (Oxford and Cambridge)
خطأ1586
في عام 1586 سٌمحت الطباعه فقط في لندن و الجامعتين أكسفورد و كامبريدج

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Most English people (including many Renaissance authors) never left the country, and relied on second hand information for their knowledge on other countries and other cultures
صح
مُعظم الإنجليزيين بما فيهم الكثير من الكتّاب الروسيين لم يتركو وطنهم بل إعتمدو على المعلومات
المتوفره لديهم و الغير مباشرة في معرفتهم للدول والثقافات الأخرى

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Europeans also associated blackness with sin and ugliness and whiteness with purity and beauty
صح
ربط الأوروبيّين السواد مثل سواد البشرة بالقباحه و الشر و البياض بالنّقاء والجمال

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


The German are portrayed as fickle, vain and untrustworthy
خطأ
French
صُوّر الفرنسيون على أنهم متقلّبين , و مغرورين و غير جديدرين بالثّقة
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Italians are caricatured as deviant, corrupt, vengeful and lecherous.
صح
صوّر الإيطاليون على أنهم منحرفين و فاسدين و حاقدين و فسّاق
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The French are often portrayed as hot-blooded religious extremists
خطأ Spaniards
الأسبانيون فوصفوا على أنهم متشددون في الدين وأصحاب دم حار

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Irish tribal customs are stigmatized by English authors like Edmund Spencer as primitive and threatening.
صح
الإيرلنديون قاموا السيطرة الإنجليزية وصموا في الأدب بشكل سلبي , و مثل بعض الكتاب
أمثال " Edmund Spencer " عادات القبائل الإيرلنديه على أنها بدائيه ومخيفة

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Scotts are also often represented as barbarous, primitive and dangerous.
صح
سكوتلندا صُوّرت كذلك على أن شعبها بربري و همجي و خطير



انتهت اسئلةالمحاضرة الرابعه