اسئلة المحاضرة الخامسة

The growth of poetry in Renaissance England was profoundly influenced by
The renewed interest in classical poetry.
كان نمو الشِّعر في عصر النهضه متأثراً ؟؟بتجديد الإهتمام بالشعر الكلاسيكي
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The most ambitious Renaissance poets imitated the poetic career of whom
They imitated Virgil
أكثر شعراء النهضه طموحاً يحاكون السيره الشعريه قلدو؟
قلدوا فيرجيل
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Epic influenced also by Medieval English romance like Sir Gawain and the Green Knight, written 1375-1400
الشّعر الملحمي : تأثّر كذلك برومانسيات العصور الوسطى Sir Gawain and the Green Knight كتبت عام 1375- 1400
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


a sequence of 366 lyric poem, about the poet’s unfulfilled love for a beautiful woman called Laura . what is it's name
Canzoniere
(written 1327-68)

تسلسل من 366 قصائد غنائيّه عن حب الشاعر الذي لم يكتمل تجاه إمرأه جميلة تدعى لورا ماهو اسمه؟
Canzoniere
(written 1327-68)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Theocritus’ Idylls (3rd century BC); Virgil’s Eclogues (37 BC)& Georgics (29 BC).are examples of

The Pastoral
شعر رعوي ثيوقريطس '(القرن 3 قبل الميلاد)؛ Eclogues فيرجيل (37 قبل الميلاد) والزراعيات (29 قبل الميلاد) هي أمثلة لــ؟؟
أمثله على الشّعر الرعوي
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ovid’s Metamorphoses was examples of
Love Poetry
كان Metamorphoses مثال لـ؟؟
لشعر الحب
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Homer’s The Iliad and The Odyssey (600 BC); Virgil’s The Aeneid (29-19 BC). Are examples of
The Epic
هوميروس في الإلياذة والأوديسة (600 قبل الميلاد)؛ فيرجيل في اينييد (29-19 قبل الميلاد). أمثلة لــ؟؟
أمثله على الشّعر الملحمي
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

What is the Sonnet
It is a literary form that emerged from Italy first and spread across Europe like wildfire.
ماهي السوناته؟
السوناته هي صيغه أدبية ظهرت "emerged " في إيطاليا أولاً ثم إنتشرت عبر أوروبا بسرعه كبيرة
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The sonnet can be thematically divided into two sections
The first presents the theme and the second part the answers
تُصنّف السوناته موضوعيّا إلى قسمين هما؟
القسم الأول يعرض موضوعاً القسم الثاني يجيب السؤال
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
صح او خطأ

Horace and Juvenal offered contrasting models of Satiric Poetry
صح
قدّم " Horace " و " Juvenal " نموذجان متناقضان من الشعر الساخر
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In the 14th century, poetry was a genre closely identified with the royal court
خطأ 16th
في القرن السادس عشر , كان الشعر مرتبطأ بالبلاط الملكي
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The movement from manuscript to print took the poems from their original intimate context into the wider public
صح
القفزة من المخطوطه إلى اله الطباعه أخذت القصائد من سياقها الأصلي إلى عامه الشعب و هذا أجبر
الكتاب على وضع عناوين لها و مقدمات تشرح ماهيّتها.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The sonnet is a short poem usually political in content
خطأ
emotional
السوناته هي قصيده قصيرة وغالبا ما تكون عاطفيه في محتواها

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Petrarchan sonnet, was introduced into English poetry in the early 16th century by Sir Thomas Wyatt (1503-1542).
صح
قُدّمت السوناتات الإيطاليه أو البيتراركية " Petrarchan sonnet " للشعر الإنجليزي في أوائل القرن السادس عشر
بواسطة السير تومس وآيت 1503- 1542

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Shakespeare's one hundred and fifty-four poem collection were not published until 1500
خطأ 1609
لم تنشر 154 جمع قصيدة شكسبير حتى 1609
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In Petrarchan Sonnet , The octave raises a question, states a problem, or presents a brief narrative
صح
اوكتيف يثير سؤالا، تنص مشكلة، أو يقدم سردا موجزا
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In Shakespearean Sonnet Each of the quatrains of the English or Shakespearean sonnet usually explores one aspect of the main idea
صح
كل رباعية من السوناته الشكسبيريه أو الأنجليزية تستكشف في العادة جانباً واحده من الفكرة الرئيسيه للقصيده
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


The final couplet In Shakespearean Sonnet presents a startling or seemingly contrasting concluding statement
صح
الثنائيتان الأخيرتان تعرض جملةً ختاميةُ مُذهله " startling " أو متناقضة

انتهت اسئلة المحاضرة الخامسة