live session 2
L1: The Latin word for translates mean:
a. Transfuse
b. Transform
c. Transferred
d. Transat
L2: All communicators
a. Speakers
b. Writers
c. Processors
d. Translators
L3: A theory is
a. An explanation of problem
b. An interpretation an issue
c. An explanation of a phenomenon
d. A demonstration of an experiment
A modal is
a. An internal representation of the explanation
b. An explanation of an experiment
c. an experiment it self
d. a realization of the theory
L4: The source language in translation is
a. The language use by translator
b. The language of the reader of translated text
c. The language of translation
d. the language to which the text to be translated belongs
L5: The process of translation take place in
a. The translator and standing of the text
b. The translator mind
c. The translator office
d. The translator ability to use dictionary
L6: Faithful translation tense to be
a. Flexible and compromising
b. Original and stylistic
c. uncompromising and dogmatic
d. free and literal
L7: By culture we mean
a. People's custom
b. People's relation
c. People's social life
d. People's way of life
L8: Islam looks at learning foreign language as
a. A common practice
b. A religious duty
c. A communicative skill
d. A secret skill
هذا ما ذكره في المحاضرة المياشرة الثانية
اعطى سؤال عن كل محاضرة من 1 - 8