قال بيليه
Bellay
, poetry and literature were necessary accessories of political power
الادب والشعر كانوا لوازم ضرورية للقوة السياسية
وقال ايضا
“in imitation of the bees, to produce in our own words thoughts borrowed from others.”
أفكارنا اللتي ننتجها بلغتنا و كلماتنا من خلال عملٌية المحاكاة تشبه عملٌة انتاج النحلة للعسل "
..
In Rome, imitation led to frustration and produced a plagiaristic culture.
في روما ادى بهم التقليد والاحباط الى ثقافة مسروقة
Europeans thought that they were imitating the classical cultures of Greece ad Rome
. In reality they imitated mostly the Romans
هنا الاوربيون كانوا يعتقدون انهم يحاكون الثقافة الكلاسيكية لكل من الروم واليونان
لكن في الواقع كانوا يحاكون الرووووم