• اسئله المحاضره الثانيه
•
•
• اMega language functions is
• The informative function
• . The communicative function
• The phatic communion function
• The Poetic Function
o The Emotive/Expressive Function.
• وظائف اللغه الضخمه
• ١_وظيفه المعلومات
• ٢_وظيفه التواصل
• ٣وظيفه فاتيك (مواصله الكلام )التواصلي
• ٤_الوظيفه الشعريه
• ٥_الوظيفه العاطفيه التعبيريه
• This function refers to the use of language to provide information or
• ask for information.
• . The informative function
• تشير هذه الوظيفة إلى استخدام اللغة لتوفير المعلومات أو
• اسأل للحصول على معلومات.
• الوظيفه الاعلاميه.
• Khartoum is the capital of Sudan
• (giving information).What is the capital of Spain? This example of ........
• The informative function
• الخرطوم هي عاصمة السودان
• (إعطاء المعلومات). ما هو عاصمة اسبانيا؟ هذا المثال من ........
• الوظيفه الاعلاميه
• This is probably the most widely used language function ........
• The informative fiction
• هذا هو على الأرجح الأكثر استخداما على نطاق واسع وظيفة اللغة ........
• الوظيفه الاعلاميه
• assertion. Also called the , referential, conceptual, or
• ideational function.......
• The informative function
• التأكيد تسمى أيضا وظيفه مرجعيه او المفاهيميه او الايدلوجيه.
• الوظيفه الاعلاميه
• When People use sentences or utterances to produce functions like request,
• command, Promise, suggestion, agreement. Etc. That is..........
• . The communicative function.
• عندما يستخدم الناس جمل أو كلمات لانتاج وظائف مثل الطلب،
• أمر، وعد، اقتراح، اتفاق. إلخ. هذا ..........
• . وظيفة التواصل.
• the sentence “Can you help me carry this box”. expresses the function.......
• “request”_communicative function
• الجملة "هل يمكنك مساعدتي في حمل هذا الصندوق". يعبر عن وظيفة .......
• "طلب" - وظيفة تواصل.
• language to establish and consolidate social relations
• between the participants in discourse such as greetings (hi, how are you,
• nice meeting you) and the like..........this is
• The phatic communion function.
• هذا هو استخدام اللغه وتوطيد العلاقات الاجتماعيه بين المشاركين في الخطاب مثل تحيات (مرحبا، كيف حالك،
• اجتماع لطيف لك) وما شابه ذلك .هذا هو .......
• وظيفه فاتيك التواصليه.
• In this type the expressions do not provide
• information. This function is often referred to as “talking for the sake of
• talking”. A common type of this in England is when strangers waiting for
• a bus talk about the weather this is.................
• The phatic communion function.
• في هذا النوع التعبيرات لا تقدم معلومات غالبا ما يشار إلى هذه الوظيفه باسم (الحديث من أجل الحديث ) هذا النوع شائع في انجلترا عندما الغرباء ينتظرون الحافله يتحدثون عن الطقس .هذا هو .......
• وظيفه فاتيك التواصليه.
• Focuses on "the message for its own sake" (the code itself, and how it is
• used) and is the operative function in poetry as well as slogans.this is...........
• .. The Poetic Function
• تركز على رساله بحد ذاتها (الكود بنفسه وكيف يتم استخدامه)وهي وظيفه المنطوق في الشعر والشعارات .
• الوظيفه الشعريه.
• Expresses the feelings and emotions of the addresser (sender/ speaker) ........
• The Emotive/Expressive Function
• يعبر عن مشاعر وعواطف المرسل (المرسل / المتكلم) ........
• وظيفة العاطفيه / التعبيرية.
• The exemplified by interjections and other sound changes that do
• not alter the referential meaning of an utterance but do add information
• about the Addresser's (speaker's) internal state, e.g. "Wow, what a view!"
• “Fantastic!!
• The Emotive/Expressive Function
• أفضل مثال على ذلك من خلال التدخلات والتغييرات الصوتيه الأخرى التي لا تغير المعنى المرجعي للكلام ولكن تضيف معلومات عن المرسل (المتكلم)الحاله الداخليه مثال رائع..ياله من منظر...مذهل!!
• الوظيفه العاطفيه التعبيريه..
• The use of language to discuss or describe itself.............
• Meta lingual Function
• باستخدام لغه تناقش او تصف نفسها
• وظيفه ميتا اللغويه.
• may” is an Teacher: Good morning.....
• Phatic communion.
• Today, we will study the past tense
• ( Informative).
• Can you open page 14 in the book ?
• ( Request).
• This lesson is a very useful and interesting lesson
• (emotive, expressive).
• The past form of “go” is “went”:
Metalingual.