كان جو غرفة الضيوف بارد ا ومنعشا يهدد جفونه ويغريه بقيلولة ممتعة
الترجمة المناسبة هي:
1-The atmosphere in the living room was so cold and fresh that he was tempted to nap
2-The air in the living room was so cold and refreshing that he was tempted to have a nap
3-The air in the living room was fresh and tempted him to take a nap
4-The air in the guest room was cold and fresh which tempted him to take a naa snooze.v
الجواب 1 ولا 2 ؟؟؟
لانه بالواجب افتكر الحل كان 2
بس الحين لقيته بكويز لأسئلة العام الحل 1