2018- 1- 2
|
#569
|
|
:: المراقب العام :: الساحة العامة
|
رد: °ˆ~*¤*§write how you feel today §*¤*~ˆ°
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة .Rosemary
Looool..tonight they'll sleep before me
..
Dunno who invented this myth...
|
I found this answer for you
اقتباس:
According to Disciplina Clericalis, a text written in early twelfth-century Spain from Islamic sources, a king every night heard stories from his storyteller. One night, the king, burdened with worries from the day’s business, did not feel like going to sleep. He demanded extra stories from his storyteller. But the storyteller himself wanted to go to sleep. The storyteller’s ingenious solution was to tell a story that required counting sheep.[1]
A farmer went to market and bought two thousand sheep. Returning home, he found his way blocked by a flood-swollen river. Along the shore was a small boat that could carry only two sheep across at a time. The farmer put two sheep into the boat and crossed over. The farmer need to do that a thousand times in order to get all his sheep home.
According to Disciplina Clericalis, the storyteller fell asleep after stating that the farmer put the first two sheep into the boat. The king woke the storyteller and demanded that he continue. The storyteller responded that the story required the farmer to transport all the sheep across the river.[2] This meta-story clearly depends on common understanding of the practice of counting sheep to fall asleep. The practice of counting sheep to fall asleep thus must have been well-known prior to the early twelfth century.
|
اقتباس:
Notes:
[1] Petro Alfonsi, Disciplina Clericus, Sec. XII, from Latin trans. Hermes & Quarrie (1977) pp. 123-4. In Disciplina Clericus, the story of the king and the storyteller itself occurs within a frame of a pupil asking a master-teacher for stories about women’s guile.
|
So it turns out that we made it up
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة P e a c e ; 2018- 1- 2 الساعة 07:50 PM
|
|
|
|