However,
ومع ذلك،
until quite recently,
* حتى وقت قريب جدا،
women have been notably absent
* كانت النساء غائبات بشكل ملحوظ
on the world's highest mountains.
على أعلى الجبال في العالم.
There are 14 mountains in the world
هناك 14 جبل في العالم
that soar above 8,000 meters ( 26,200 feet ) ---
التي ترتفع فوق 8000 متر ( 26,200 قدم
all located in the Himalayas.
كلها تقع في الهيمالايا