2018- 4- 17
|
#37
|
|
:: مشرفة ::
المستوى الخامس لقسم الإنجليزي
|
رد: الترجمة الابداعيه , د. أحمد حليمة / يوم الثلاثاء 15/8 الفترة 1
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راجيه عفو ربها
بليززز تكفون ردو علي ياناس انخرشت انا
معي ملزمة سلطانه واناظر بالعملي احس الاجوبه ماهي نفس السؤال يعني مثلا
mother nature is abgry
الجواب عليها ربنا غاضب علينا؟؟هل هو صح
انا فهمت من الترجمه مو المفروض المعنى الطبيعة الأم غضبه نفس الي بالخيارات؟فهموني تكفون
|
يس الجواب صح ,
بالترجمة من انقلش لعربي
في بعض العبارات نختار المعنى السائد بالعربي
فيقولك من اللي يكون غاضب علينا عادتا بالحياه بشكل عام ؟ هو الرب ,
نعوذ بالله من غضبه
طبعا في اجوبة مو منطقيه بس الافضل نقرب الصورة للمخ عشان نحفظ
بالاضافه الى انه هذا السؤال جا بالمحاضره المباشره الرابعه وكان الاختيار من الدكتور ربنا غاضب علينا
بامكانك متابعة المحاضره
وانا حطيت السلايدات فوق
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة skon aljro7 ; 2018- 4- 17 الساعة 12:05 AM
|
|
|
|