|
رد: الترجمة الابداعيه , د. أحمد حليمة / يوم الثلاثاء 15/8 الفترة 1
كان جو غرفة الضيوف بارداً ومنعشاً “ The most appropriate translation of -
The mood in the lounge was cold and crushing.
The climate in the sitting room was refreshing and cold. ???
The atmosphere in the lounge was cold and fresh.
The air in the living room was fresh and cool. ???
أي إجابة أصح ؟ الزرقا ولا الخضرا !؟
|