المحاضره الخامسه
1 . Mark: Hello, I'm Mark Williamson. I'm the manager of New World Design.
Tom: Hi, I'm Tom. It's nice to meet you, Mr. Williamson. Mark: Well, let's get started. Please sit down, Tom... OK. Can you tell me a little about yourself? Tom: Sure I came to New York a few months ago from Chicago. I went to Chicago School of Design. Mark: Yes, I saw that on your résumé. Yes, here it is. You graduated last May. What did you study there? Tom: I'm sorry. I didn't catch that. Could you say that again, please? Mark: Sure. What was your major in college? Tom: Well, I got my degree in design. I took a lot of computer classes, too. I wanted to use my design and computer skills. Thats why I want a career in Web design. Mark: I see... And do you have any experience in advertising? Tom: Do you mean work experience... in a company? Mark: Yes. You need two years of experience for this job Tom: No, I'm sorry, I don't. I worked at a convenience store in college, and when I was in high school, I worked in a restaurant..
مارك: مرحبا ، أنا مارك وليامسون. أنا مدير ( نيو ورلد للتصميم) .
توم: مرحبًا ، أنا توم. سعيد بلقائك سيد ويليامسون
مارك: حسنا ، لنبدأ. من فضلك اجلس توم ... حسناً. هل يمكنك إخباري قليلاً عن نفسك؟
توم: بالتأكيد جئت إلى نيويورك من شيكاغو قبل بضعة أشهر . درست في مدرسة شيكاغو للتصميم.
مارك: نعم ، رأيت ذلك في سيرتك الذاتية. نعم ، ها هي ،انت تخرجت في مايو الماضي. ماذا درست هناك؟
توم: أنا آسف. لم أسمع ذلك هل يمكن أن تقول ذلك مرة أخرى ، من فضلك؟
مارك: بالتأكيد. ما هو تخصصك في الكلية؟
توم: حسنًا ، حصلت على شهادتي في التصميم. أخذت الكثير من دروس الكمبيوتر أيضا. كنت أرغب في استخدام مهاراتي في التصميم والكمبيوتر.
لهذا السبب أريد مهنة في تصميم الويب.
مارك: فهمت ... وهل لديك أي خبرة في الإعلان؟
توم: هل تعني تجربة العمل ... في شركة؟
مارك: نعم. أنت في حاجة إلى سنتين من الخبرة لهذا المنصب
توم: لا ، أنا آسف ، لا أعرف. عملت في متجر في الكلية ، وعندما كنت في المدرسة الثانوية ، كنت أعمل في مطعم ..
2. Mark: Hi, you must be Mr. Lopez. I'm Mark Williamson.
George: Good afternoon, Mr. Williamson.
It's nice to meet you. Please call me George.
Mark: OK George. Please have a seat. Let's see... your résumé says you have
some experience in advertising. Tell me about that. Did you like it?
George: Oh, yes. It was a great experience. I worked in a small advertising company last summer.
I really enjoyed it. I was an assistant in the ofice. I didn't do much Web design work -only a little, But I learned a lot from my co-workers. I'm excited to learn more about it
Mark: OK, that's excellent, George Did you study design or computers in college?
George: No. My major was English. I didn't have a lot of time for other classes Mark All right.
Can you tell me what makes you the right person for this job?
George: Do you mean my skills?
Mark Yes, your skills and your personality.
2. مارك: مرحبا ، بالتأكيد انت السيد لوبيز. أنا مارك ويليامسون.
جورج: مساء الخير سيد ويليامسون. سعيد بمقابلتك. نادني جورج من فضلك .
مارك: حسنا جورج. تفضل بالجلوس. لنرى ... سيرتك الذاتية تقول أن لديك بعض الخبرة في الإعلان. أخبرني عن ذلك. هل يعجبك؟
جورج: نعم. لقد كانت تجربة عظيمة. عملت في شركة إعلانات صغيرة الصيف الماضي.
استمتعت بها حقا. كنت مساعدا في المكتب. لم أفعل الكثير من أعمال تصميم الويب - فقط القليل ، لكنني تعلمت الكثير من زملائي في العمل.
أنا متحمس لمعرفة المزيد عن ذلك
مارك: حسنا ، هذا ممتاز ، جورج ،هل درست التصميم أو أجهزة الكمبيوتر في الكلية؟
جورج: لا. تخصصي كان اللغة الإنجليزية. لم يكن لدي الكثير من الوقت لصفوف أخرى
مارك: لابأس !. هل يمكن أن تخبرني ما الذي يجعلك الشخص المناسب لهذه الوظيفة؟
جورج: هل تقصد مهاراتي؟
مارك: نعم ، مهاراتك وشخصيتك