2018- 12- 3
|
#66
|
|
متميزة في المستوى الثامن للغة الانجليزية
|
رد: الترجمة الإبداعية - الثلاثاء - 4/4/1440 - الفترة الأولى
مساء الخير ،
وآخر سؤال اصححه مع الدكتور العزيز / احمد حليمة ،
الي طلب مني بكل زوق انه مااسأله اي اسئلة إضافية ممكن تجي في الامتحان لكن المسموح باي استفسار آخر
الاجابة الصحيحة C
The most appropriate translation of
ايها الناس الفساد كالوباء اذا سكتنا عنه انتشر واذا حاربناه انحصر فلنكنمعا في مكافحه الفساد
A. O people, if we remained silent about epidemic of corruption it would spread, and if we fought against it we would limit it, let's be together in the fight against corruption.
B .O people, corruption is like an epidemic which would spread if we were quiet about But if we fought it, it would shrink, so be a partner in the fight against corruption
C. O people, corruption is like an epidemic which spreads if we are silent about it, but it shrinks if we fight it. So let's unite in our fight against it
اجابة الدكتور
موفقين
♥🦋
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة Basma001 ; 2018- 12- 3 الساعة 06:48 PM
|
|
|
|