|
رد: ترجمة الأنماط النصيه - الثلاثاء - 26/3/1440 .. فتره ثآآنيه
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة emmmooo
لو سمحتو
ابغا شرح ل dynamics of translation
م فهمته
sent from my iphone using ملتقى فيصل |
يعني من الاشياء الاساسية الي تأثر في طريقة واسلوب ترجمة النص ..
فمثلا معرفة ثقافة اهل النص المصدر ( الانجليزي مثلا ) مهم علشان نترجم النص صح للعربي..
ان شاء الله وصلت الفكرة .
|