عرض مشاركة واحدة
قديم 2018- 12- 12   #52
miss blue sky
مُتميزة في ملتقى الفنون الأدبية
 
الصورة الرمزية miss blue sky
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 292509
تاريخ التسجيل: Thu May 2017
المشاركات: 1,402
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 124232
مؤشر المستوى: 174
miss blue sky has a reputation beyond reputemiss blue sky has a reputation beyond reputemiss blue sky has a reputation beyond reputemiss blue sky has a reputation beyond reputemiss blue sky has a reputation beyond reputemiss blue sky has a reputation beyond reputemiss blue sky has a reputation beyond reputemiss blue sky has a reputation beyond reputemiss blue sky has a reputation beyond reputemiss blue sky has a reputation beyond reputemiss blue sky has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: لغات وترجمة
الدراسة: انتساب
التخصص: English language
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
miss blue sky غير متواجد حالياً
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]

He climbed down drank and climbed up

All Arab world

writer cultural space time

Rhyming and versing in poetry

with rhyme and rhyming sound

Fictitious composition

Physical shape

Soliloquy



Intonation , speed of delivery

Holistic

جحا حليته aman with an eloquent tongue

Religious theme


جاب شعر عنترة all bees

Literal




Mumford / useful product

المأمون expanded


الوجه الصبوح حطيت bright face


How something is said

Style - oriented

الشمولية كمان جابه


Litrary - non litrary

surprise and simplicity


The idiolatic of ST author


glean meaning from ambiguity



Read the entire text at least once


Adaption , free translation , idiomatic

a crude handwritten draft than you never refer again


music and dance


Very popular in English

Part of their national identity



Religious duty


an elaborate and prepared speech


وايش كمان

التعديل الأخير تم بواسطة miss blue sky ; 2018- 12- 12 الساعة 02:01 AM
  رد مع اقتباس