|
رد: المسرحية الحديثة - السبت - 8 /4 /1440 - الفترة الاولى
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مزونن✨
هيلمر اسمه تروفالد
His first name Christin
نهاية المحاضرة 5 عند فقرة dismiss against krogostad
وكمان ليندا اسمها الاول كريستين  |
لا اختي مزون
العبارة تقول
addressing him by his Christian name
and trying to show that he is intimate with him.
انت ترجمتيها ترجمة حرفية انه اسمه كرستيين
لكن المقصود انه يخاطبه بااسمه المسيحي بمعنى اسمه الاول تروفالد
الله يوفقك واضح ضغط الاختبار 
ماقصرت معانا
|