2019- 3- 31
|
#50
|
|
متميزة في المستوى الثامن للغة الانجليزية
|
رد: الترجمة التتابعية - الاثنين - 10 / 8 / 1440 - الفترة الثانية 🖌📖🌟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة new_ student
ايش افضل ملف للجزء العملي ؟؟
يكون شامل للتمارين اللي بنهاية كل محاضره؟؟
وفي اختيارات الترجمه الصحيحه لما نختار بالاختبار على ايش نعتمد يعني مثلا بالابداعيه كان اكثر ترجمه ابداعيه
هنا في التتابعيه ايش اهم النقاط اللي نميزمنها الترجمه الصحيحة ؟؟
|
افضل ملف شامل عملي ونظري تبويب الترجمة التتابعية خدمة ملخصاتي لانه مضاف العملي لاخر ترم وصحح بعض الاخطاء الي كانت موجوده بالعملي حسب تصحيح دكتور حليمة
اما بالنسبة لشامل للتمارين الي بنهاية كل محاضرة للاسف مالقيت مافي غير خصري عند خدمة ملخصاتي
—
بالنسبة كيف نميز الترجمة الصحيحة الدكتور في المباشرة الثالثة ع سؤال 👇🏻
قال انه لنختار الحل الصح نشوف الجملة طبعا الترجمة المطلوبة بالعربي و الجملة في العربي لازم تبدا بفعل فحنستبعد الخيار الاول والثاني طوالي
والثالثة بفعل ماهو نفس الموجود في العبارة فالرابعه هيا الحل الصحيح
الي فهمته من كلامه نهتم بالقرامر وتكون ترجمه مافيها اضافات او ابداع فقط ترجمة حرفية
الدفعات السابقه كمان ماقصروا لها اضافات حلوة كيف نختار الحل الصحيح ان شاء الله تفيدك 💖
واعتذر ع التأخر في الرد 💕💕
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة Basma001 ; 2019- 3- 31 الساعة 12:43 AM
|
|
|
|