الموضوع: مذاكرة جماعية تجمع لمقرر "اللغة الانجليزية (قراءة)"
عرض مشاركة واحدة
قديم 2014- 4- 11   #222
arng
متميزة بالدراسات الاسلامية وعلم اجتماع
 
الصورة الرمزية arng
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 160125
تاريخ التسجيل: Mon Oct 2013
المشاركات: 807
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 625
مؤشر المستوى: 59
arng arng arng arng arng arng
بيانات الطالب:
الكلية: طالب
الدراسة: انتظام
التخصص: English language
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
arng غير متواجد حالياً
رد: تجمع لمقرر "اللغة الانجليزية (قراءة)"

في البدايه قبل ننوضح الكلمات المتشابهه ضروري تعرفوون
انواع الكلمات في الانقليزي دائما تعيد وتزيد فيها الدكتوره

في انواع للكلمات فعل verb – اسم noun – المصطلحات idioms - صفه adjective

 كيف نعرف اذا الكلمه فعل “ verb” إذا جاء to قبل الكلمه فيعني ان هذي الكلمه هي فعل
مثل ..
to be earn هنا بمعنى يكسب
وايضا to be shocked هنا بمعنى ينصدم ..
 طيب كيف نعرف ان الكلمه اسم” noun” اذا سبقها a أو an
مثل .
a bride هنا بمعنى العروس ..
an angle بمعنى الملك ..

 المصطلحات idioms
لمعرفة المصطلحات لازم نفهم أنها تعابير خاصه .. يعني كلمات مضافه لبعض وكونت لنا " مصطلح" ولكل كلمه موجوده في المصطلح معنى خاص إذا ترجمناها
 امثله توضح ..
be a piece of cake
لو نترجم كل كلمه لحالها تطلع لنا قطعه من الكيك ..
لكن معناها بالمصطلح سهل جدا
1- Bob said the test was difficult, but I thought it was a piece of cake
الترجمه : الاختبار صعب لكن اعتقد انه كان سهلا
يعني بالعربي عندنا زي كلمة قمر القمر ماغيره الي في الفضاء
لكن لما نجي نمدح والله فلانهه زي القمرررر .. قلبنا الكلمه مصطلح
او المويه .. المويه نشربه اذا عطشنا
اذا احد سألنا عن الاختبار نقول والله الاختبار زي المووييه .. قلبنا المويه مصطلح


2- To have daggers in one’s eyes
نترجم كل كلمه لحالها تملك خناجر في عيونها
طبعا الجمله مش مفهومه عشان نفهمها .. نقرأ مثال عليها
Looking at me a she had daggers in her eyes.
الترجمه : طالعت فيني وكأن في عيونها خناجر .. يعني نفهم من الجمله طالعت فيها بغضب ومعصبهه او كره
زي عندنا احنا ايش نقول اذا احد كل شوي يطالع فينا يمه منها كلتني بعيونها ..
ان شاء الله تكون المصطلحات مفهومه ..

يعني بإختصار .. المصطلح عبار عن كلمات مضافه لبعض لكل كلمه معنى مختلف ..
جمعناها في كلمه تسمى مصطلح عشان يطلع لنا جمله او عباره تعبيره جديد ..

 الصفات adjective :
الصفات سهله مايبي لها شيء توصف شخص او شيء معين
مثال
Grassy بمعنى عشب
We found a grassy place وجدنا مكان في عشب .

مفهومه هذي ..

التعديل الأخير تم بواسطة arng ; 2014- 4- 11 الساعة 06:47 PM