ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة

موكالاتيه · 2014- 4- 15

الله يعافيكم انا لسه باديه في المادة
وعلى محاضرتين
What is the difference between a normal communicator and a Translator?
ما الفرق ما بين المحاور العادي والمترجم
The Translator's acts contrast on that:-
أما المترجم فبالمقابل سيقوم ب
When taking a turn as a sender, the
monolingual is obliged to:

حينما تكوف اتظرسل كتكوف أحادم اللغة ) لغتك الأ ( فسيكوف عليك أف :

a) the encoding consists of

re-encoding

into a different language.

ستتضمن عملية التًميز لدل اتظتًج عملية أخرل كىي عملية أعادة التًميز أثناء
نقلها إلذ لغة أخرل

b) concerns the same message as was Received.

تكوف موجهو للرسالة اتظستقبلة

a) encode into the language used by the sender.

أف ترد عليو باستخدا نفس اللغة التي يتحدث إليك بها

b) encode messages which are different from those

received
نسختها من محتوى الأخ سلطان ممكن احد يساعدني فيها مافهمتها
لان فيه اساله بعد المحاضره عليها من السؤال 4 تقريبا الى 10 ياليت احد يسوي فيني خبر ويشرحها

2014- 4- 15	#104
موكالاتيه أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 41809 تاريخ التسجيل: Mon Dec 2009 المشاركات: 489 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 5656 مؤشر المستوى: 75 بيانات الطالب: الكلية: جامعة الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: E المستوى: المستوى السابع	رد: نظرية الترجمة الله يعافيكم انا لسه باديه في المادة وعلى محاضرتين What is the difference between a normal communicator and a Translator? ما الفرق ما بين المحاور العادي والمترجم The Translator's acts contrast on that:- أما المترجم فبالمقابل سيقوم ب When taking a turn as a sender, the monolingual is obliged to: حينما تكوف اتظرسل كتكوف أحادم اللغة ) لغتك الأ ( فسيكوف عليك أف : a) the encoding consists of re-encoding into a different language. ستتضمن عملية التًميز لدل اتظتًج عملية أخرل كىي عملية أعادة التًميز أثناء نقلها إلذ لغة أخرل b) concerns the same message as was Received. تكوف موجهو للرسالة اتظستقبلة a) encode into the language used by the sender. أف ترد عليو باستخدا نفس اللغة التي يتحدث إليك بها b) encode messages which are different from those received نسختها من محتوى الأخ سلطان ممكن احد يساعدني فيها مافهمتها لان فيه اساله بعد المحاضره عليها من السؤال 4 تقريبا الى 10 ياليت احد يسوي فيني خبر ويشرحها