2014- 4- 26
|
#49
|
|
متميز بمستوى رابع - اللغة الإنجليزية
|
رد: تجمـع مادة ॥ النثـر الإنجليــزي ॥
اقتباس:
|
In many countries, they’ve found , the healthiest diet is simple , inexpensive , traditional fare—precisely the diet that people abandon as they move into affluence. Japanese immigrating from the high-carbohydrate Pacific to high-fat America have a greater risk of heart disease the more westernized their diet becomes. The same pattern holds for developing nations that emerge from poverty into prosperity. Poor people who can’t get enough to eat are at risk, of course, whatever their diet. But as a country’s food becomes richer, the scourges of poverty (infectious disease and malnutrition) are replaced by the “diseases of civilization” (arteriosclerosis, certain cancers, obesity).
|
احد يساعدني في ترجمه هاذي الفقرة من  
Eat Like a Peasant, Feel Like a King
المحاضرة 7
|
|
|
|
|
|