|
رد: أسئلة مراجعة على محاضرات ترجمة الانماط
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أباسي
The Custodian of the Two Holy Mosques has addressed the nation with a speech which is considered as a …………………..text
1. religious
2. literary
3. technical
4. political
الله يعطيك العافية على المجهود الرائع ... لكن إذا سمحتي هذا السؤال إجابته خطأ وهي غير موجودة مع الإجابات ..
الإجابة الصحيحة هي : official speech ( يعني خطاب رسمي لخادم الحرمين الشريفين )
وذكر الأستاذ أن الإجابة لم تكن موجودة من ضمن الخيارات
وموفقين جميعا يارب
|
الله يعافيك حبيبتي 
بالنسبة للسؤال صيغته صحيحة لان هو اساسا كتب الspeech في السؤال ويبي يعرف هو اي نووع
ال(literary text) تنقسم الى قسمين:
1-Poetry
وتضم كل انواع القصائد والاشعار والسوناته والاغاني بعد
2-Narrative
هذي عاد اي شي فيه سرد وقصه
وتضم القصص والنوفل والمسرحيات والمقالات والخطب والخ
وخطاب الملك لو قريتيه بعد المقدمه راح تلاحظين انه سرد من بعد ما قال اخاطبكم من رحاب البلد الحرام الى...وقبلة المسلمين بدا يسرد ويتكلم عن نور الهداية والنبي صلى الله عليه وسلم
|