|
رد: .. ( التجمع النهائي لمادة ترجمة الانماط النصية ) ..
طبعا معنى metre:هو تكرارنمط موسيقى بين السطور الشعريه او عبر المقاطع الشعريه
english metre معناته الوزن الشعري
the line معناته البيت وهي عباره عن مصطلحات يسمونها feetّّّّ~~~~~هذا الي فهمته
foot معناتها مجموعات تقليديه فيها الفاظ مشدده و / او غير مشدده
اما line of traditonal verse وهو البيت من الشعر التقليدي يحتوي على رقم ثابت يكون خماسي الي هو pentametre
يارب اكون سهلت عليكم
|