2014- 5- 7
|
#136
|
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: تجمـع مادة ॥ الادب الإنجليزي : عصر النهضة ॥ موعد اختبار المادة [ الخميس : 9 / 7 / 1435 هـ ]
Examples of Figures of Speech
أمثلة للصور البلاغية
Alliteration: my days in this dark world and wide (line 2)
الجناس : تشابه الكلمات في الأحرف و التركيب في الجمله الواحده نسبياً , مثال الجناس في الأعلى كلمتي
( day& dark ( و كلمتي ) world & wide .)
Metaphor: though my soul more bent / To serve therewith my Maker (lines 3-4). The author compares his soul to his mind.
الإستعارة : قرن الشاعر روحه بعقله , مثالها ) روحي أكثر عزما على خدمه خالقي(
Personification/Metaphor: But Patience, to prevent / That murmur, soon replies . (lines 8-9).
التجسيد / الإستعاره : و هو إعطاء الشئ الغير عاقل صفات الشئ العاقل , ) مثال على ذلك : صبري يمنع But Patience, to prevent ( ) ذاك التذمر الذي ما أن لبث يرد That murmur, soon replies .. ( فأعطى كلا من
الصبر و التذمر خصائص الإنسان و هي الكلام و القدرة على المنع ..الخ
Paradox: They also serve who only stand and wait.
المفارقة والتناقض : في قول الشاعر ) هم يخدمون الذين فقط يقفون وينتظرون(
من المحاضره 6
|
|
|
|
|
|