الموضوع: مذاكرة جماعية @@ تجمع مذاكرة علم المعاني والبرغماتك @@
عرض مشاركة واحدة
قديم 2014- 5- 8   #377
حياتي امواج
أكـاديـمـي مـشـارك
 
الصورة الرمزية حياتي امواج
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 78052
تاريخ التسجيل: Mon May 2011
المشاركات: 3,789
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 1502
مؤشر المستوى: 98
حياتي امواج is a splendid one to beholdحياتي امواج is a splendid one to beholdحياتي امواج is a splendid one to beholdحياتي امواج is a splendid one to beholdحياتي امواج is a splendid one to beholdحياتي امواج is a splendid one to beholdحياتي امواج is a splendid one to beholdحياتي امواج is a splendid one to beholdحياتي امواج is a splendid one to beholdحياتي امواج is a splendid one to beholdحياتي امواج is a splendid one to behold
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الاداب بالاحساء
الدراسة: انتساب
التخصص: انجليزي
المستوى: خريج جامعي
الأوسمة و جوائز بيانات الاتصال بالعضو اخر مواضيع العضو
حياتي امواج غير متواجد حالياً
رد: @@ تجمع مذاكرة علم المعاني والبرغماتك @@
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ExcepTiOnal مشاهدة المشاركة


أول شي لازم تعرفين وش هو الـCollocation " المتلازمات اللفظية
هو توافق كلمات يعني تكرار معتاد لكلمات مفردة , يجي تكرارها
من شيوع الاستخدام زي مثلاً بالعربي تقولين "شارد الذهن , صديق حميم
عدو لدود ...الخ "
نجي للإنجليزي : مثال
heavy smoker مدخن شره ,
طيب عندنا كلمتين نفس المعنى powerful و strong " مع كلمة coffee
اللي هو القهوة المركزه , بنستخدم strong { strong coffee

الكلمة المعروفة دائماً Take care تعتبر متلازمة لفظيه .

ف كانت الإجابة غلط problem car

يارب فهمتي