عرض مشاركة واحدة
قديم 2014- 5- 12   #204
رنو الحلوه
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
 
الصورة الرمزية رنو الحلوه
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 75115
تاريخ التسجيل: Fri Mar 2011
المشاركات: 1,645
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 1527
مؤشر المستوى: 76
رنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: اادااب
الدراسة: انتساب
التخصص: ENGLISH
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
رنو الحلوه غير متواجد حالياً
رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )

اللي فهمته عشان اترجم نص من عربي لانجليزي لازم اراعي ثقافة الغرب واستبدل الكلمات اللي عندنا بالاقرب عندهم ومانترجم ترجمه ابداعيه
واذا كان من انجليزي لعربي نقدر نتفلسف ونبدع براحتنا في النصوص الشعريه

بس بخصوص الاحاديث والايات كيف تكون ترجمتها؟؟؟؟