عرض مشاركة واحدة
قديم 2014- 5- 13   #553
رنو الحلوه
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
 
الصورة الرمزية رنو الحلوه
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 75115
تاريخ التسجيل: Fri Mar 2011
المشاركات: 1,645
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 1527
مؤشر المستوى: 78
رنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enoughرنو الحلوه will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: اادااب
الدراسة: انتساب
التخصص: ENGLISH
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
رنو الحلوه غير متواجد حالياً
رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )

45- to characterize your translation with creativity you should produce it with
- an amalgamation of surprise, simplicity and utter rightness


6) Creative translation in practice is


A. an amalgamation of equivalence, balance between ST & TT and simplicity.
B. an amalgamation of surprise, simplicity and utter rightness.
C. a combination of accuracy and relevance .
D. an amalgamation of equivalence , communicative purpose and simplicity

الاجابه b

الزبده من المووضووع انو جاب صيغ مختلفه لسؤال والاجابه وحده:D