ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة

شوق@ · 2014- 5- 13

Bell نقدر نقول عنده ثلاث تعاريف للترجمة لاحظوها:
Bell==>art-->especially when the scholars of last century were preocupied with the translation of literary text as a pastime
فن و هواية

Bell==> profession-->where the majority of translators are professionals engaged in making a living rather than pastime

مهنة و بغرض الحصول على لقمة العيش
لكن التعريف المتقدم==> Advanced Definition
The replacement of a represntation of a text in one language by a representation of an equivalent text in a second language
هي استبدال صورة النص في لغة إلى صورته المماثلة في لغة أخرى

2014- 5- 13	#209
شوق@ متميزة بملتقى الطلاب والطالبات الترفيهي الملف الشخصي: رقم العضوية : 136653 تاريخ التسجيل: Fri Feb 2013 المشاركات: 4,259 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 263195 مؤشر المستوى: 358 بيانات الطالب: الكلية: آداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السادس	رد: نظرية الترجمة Bell نقدر نقول عنده ثلاث تعاريف للترجمة لاحظوها: Bell==>art-->especially when the scholars of last century were preocupied with the translation of literary text as a pastime فن و هواية Bell==> profession-->where the majority of translators are professionals engaged in making a living rather than pastime مهنة و بغرض الحصول على لقمة العيش لكن التعريف المتقدم==> Advanced Definition The replacement of a represntation of a text in one language by a representation of an equivalent text in a second language هي استبدال صورة النص في لغة إلى صورته المماثلة في لغة أخرى