الموضوع: محتوى مقرر ترجمة قطعه المقررات الجامعيه
عرض مشاركة واحدة
قديم 2014- 5- 14   #8
الامل سر الحياء
أكـاديـمـي فـعّـال
 
الصورة الرمزية الامل سر الحياء
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 136725
تاريخ التسجيل: Sat Feb 2013
المشاركات: 369
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 7888
مؤشر المستوى: 63
الامل سر الحياء has a reputation beyond reputeالامل سر الحياء has a reputation beyond reputeالامل سر الحياء has a reputation beyond reputeالامل سر الحياء has a reputation beyond reputeالامل سر الحياء has a reputation beyond reputeالامل سر الحياء has a reputation beyond reputeالامل سر الحياء has a reputation beyond reputeالامل سر الحياء has a reputation beyond reputeالامل سر الحياء has a reputation beyond reputeالامل سر الحياء has a reputation beyond reputeالامل سر الحياء has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: طالبه
الدراسة: انتساب
التخصص: انجليزي
المستوى: المستوى الثالث
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
الامل سر الحياء غير متواجد حالياً
رد: ترجمة قطعه المقررات الجامعيه

القطعه الأخيره اللي في محآضره 12 اللي تتكلم عن العآدآت المختلفه في دول العآلم,
وبتكلم عنهآ الحين :
أول شي تكلم عن 4 عآدآت ..,
1 - الـتحيه = greeting
في فرنسآ يسلمون على بعض يد بيد ويبوسه وممكن يحط يده على كتفه أو يحضنه << إن شآء الله فهمتوا علي :D
في بريطآنيآ تقريبآ مثل فرنسآ بس أخف شويآت وأمريكآ مش معتآد عندهم التبويس والأخذ بالأحضآن :,
في آسيآ اللمس يعني يسلم يد بيد أو غيرهم شي غريب عندهم!!
مثلآ في اليآبآن : ينحنون << أكيد عرفتوا كيف :
في تآيوآن نفس الشي يحطون يدهم وينحنون << يآرب فهمتوا معروفه الحركه :$
فـ لنآ أن نتصور إذآ يآبآني أو تآيوآني رآح لأحد الدول اللي فوق وسلموا عليه يد بيد وحضنوه , وش بيصير!! أكيد بيستغربون لأنه مش شي معتآدين عليه أو يسوونه,
طيب نجي ل الشي الثآني وهو كيف ينآدون على بعض أو كيف يستخدمون الأسمآء ,
في أمريكآ عآدي ينآديه بأول اسم له مثل : hi jhon وكذآ,
ولكن في الدول الأخرى يعتبرون هالشي غير صحيح أو خلنآ نقول غير مهذب, مثل أوروبآ لآزم إذآ بينآدون يسبقو الأسم بـ مستر , يعني عندهم رسميآت ,
وكذلك في آسيآ نفس الشي أو ينآدونه بإسم عآيلته,
وفي كوريآ يسبقون الإسم بـ مهنة الرجل , مثلآ : teacher jhon وكذآ,

ننتقل ل الشي الثآلث وهو عآدآت الأكل :
في آسيآ مثل اليآبآن والصين يستخدمون ال chapsticks ,,<< اللي أهيآ شسمه الأعوآد اللي يآكلون فيهآ اللي نشوفهم بـ مسلسلآتهم :
وفي أمريكآ وأوروبآ يستخدمون الـ
spones
وفي الهند يآكلون بـيدهم,
الشغله الثآنيه , في مصر لمن يآكلون لآزم يخلون شويآ من الأكل << يعني مآيآكلون كله علشآن مآنقول لسه جوعآن يمكن:
وفي بوليفيآ يتوقعون إنك بتآكله كله, وأمريكآ ينبسطون لم تآكله كله << يعني مثلنآ لمن نسوي أكله ويآكلونهآ كلهآ نقول " عجبتهم" ونطير فرحه , مآعلينآ هع
وآخر شي تكلم عن تقديم الهدآيآ :
في بريطآنيآ إذآ إنتآ معزوم على غدآ أو عشآ عآئلي وكذآ من الأفضل إك تودي معآك بوكية ورد, ولكن إذآ بتروح حق غدآء عمل فـ لآء مآتودي,
أمآ في اليآبآن لآ عكسهم في أي منآسبه لآزم بوكيه ورد أو أي ثآني << على قولتهم مآيروح ويده فآضيه :
وفي النهآيه نوع الورد اللي تقدمه , مثلآ الأصفر غير محبب أنك توديه كـ هديه , لأنه بعض الدول عندهم إعتقآدآت بأن اللون الأصفر يدل على الكرآهيه والغيره وهكذا

التعديل الأخير تم بواسطة الامل سر الحياء ; 2014- 5- 14 الساعة 07:21 AM