الموضوع: مذاكرة جماعية نظرية الترجمة
عرض مشاركة واحدة
قديم 2014- 5- 15   #562
mlaz
أكـاديـمـي فـعّـال
 
الصورة الرمزية mlaz
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 75888
تاريخ التسجيل: Sat Apr 2011
المشاركات: 324
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 617
مؤشر المستوى: 64
mlaz will become famous soon enoughmlaz will become famous soon enoughmlaz will become famous soon enoughmlaz will become famous soon enoughmlaz will become famous soon enoughmlaz will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الاداب
الدراسة: انتساب
التخصص: انجليزي
المستوى: المستوى الخامس
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
mlaz غير متواجد حالياً
رد: نظرية الترجمة

13) Translation theory is derived from
A. generative linguistics
B. comparative linguistics
C. psycholinguistics
D. applied linguistics

21) when Arab learning declined
A. The translation of a message across a cultural and linguistic barrier.
B. The translation of a message into another language .
C. The communicative translation of message across a cultural and linguistic barrier.
D. The oral translation of a message across a cultural and linguistic barrier.


27) The translator's theory tends to:
A. Colour his interpretation of the source text.
B. Present his interpretation of the source text.
C. Cover up his interpretation of the source text.
D. Reveal his interpretation of the source text


34) Cultural problems in translation cover :
A. Problems at sentence level .
B. Problems at social level.
C. Problems at discourse level.
D. Problems at above word level.



هذول الي نبي نتفق ع حلهم