2014- 5- 17
|
#42
|
|
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: قطعة المزراعة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حـلاها
للاهمييييية
الرجاء من الجميع الدخول
|
بالمناسبة حبيت أقول أن الترجمة شكل من أشكال التأليف والكتابة لأن الترجمة حرفياً لاتوصل المعلومة كما هي لذلك يحتاج المترجم عادة أن يعيد صياغة أو كتابة القطعة المترجمة بأسلوبه الخاص مع الحفاظ على متن النص ومحتواه.
|
|
|
|
|
|