رجعت وحتى الآن ما فتح لي

يقول لي " برجاء تحديث الصفحة أو الضغط على F5.
إذا استمرت المشكلة , فإن الجامعة تتيح لك نظامين للدراسة الرجاء الدخول على النظام الاخر Blackboard"

والـblackboard :

Hi there! Thanks for stopping by.
The site will be under maintenance till Sunday(14/9/2014).
See you there!

كلا النظامين مقفولة وش الحل ؟؟؟
أتمنى تلقون الإجابة