2014- 10- 13
|
#7
|
|
متميزة كلية الأداب _قسم الأنجلش
|
رد: تصويييت مترجم او مش مترجم
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abo.fahad
وانتي بخير وصحة وسلامة ..
غالبا لا افضل الملخصات المترجمه , اجد ان القراءه بالانجليزي ومن ثم ترجمت الكلمات الجديده علي هو الافضل لكي ترسخ واحفظها , كل شخص تختلف طريقة مذاكرته حسب قدراته ومعرفته باللغة الانجليزيه
الى الان لم اعتمد اي ملخص وبإنتظار المحاضرات المباشرة الاولى ومن ثم تحديد الملخص الافضل
بالتوفيق للجميع
|
انا على تمام الثقه انه اللي مش مترجم افضل بمليون مرة بس ياخذ وقت وجهد اكثر مني في فهم الماده ..ومشكلتي اذا اخذت المترجم عيني تروح على العربي واهمل الانجليزي 
..
احترت جدا ..ربك يسهلها شاكرة لك مرورك وردك المفيد ...
|
|
|
|
|
|