2014- 10- 24
|
#40
|
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: جميع ما يخص الرواية الحديثة The Modern Novel
ترجمة المحاضرة الثالثة
Lecture 3: Social and Historical Background
The Novel: A Definition
According to M.H. Abrams:
“The term novel is now applied to a great variety of writings that have in common only the attribute of being extended works of fiction written in prose. […] Its magnitude permits a greater variety of characters, greater complication of plot (or plots), ampler development of milieu, and more sustained exploration of character and motives than do the shorter, more concentrated modes.”
محاضرة 3: الاجتماعية والخلفية التاريخية
الرواية: تعريف
وفقا لM.H. أبرامز:
"يتم تطبيق مصطلح الرواية الآن إلى مجموعة كبيرة ومتنوعة من الكتابات التي لها سمة مشتركة في فقط من كونها أعمال تمديد الخيال كتب في النثر. [...] حجمه يسمح أكبر مجموعة متنوعة من الشخصيات، وزيادة تعقيد مؤامرة (أو قطع)، والتنمية ampler من الوسط، والاستكشاف أكثر استدامة هذا الطابع والدوافع من القيام أقصر، وسائط أكثر تركيزا.
|
|
|
|
|
|