ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - المحاضرات المباشرة الثالثة للترجمة الإبداعية

✶ جُمان ✶ · 2014- 11- 20

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alomair haifa

-

مرحبا
إيه والله إيه تحمّسنا شوي معاه مروق اليوم الدكتور :s_45:
وعطانا نماذج من أسئلة الأختبار مثلًا:
\

the most appropriate translation of ‘ " أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَحُجُّوا :
D: "oh people, allah has made performing hajj obilgatory on you. So do it".

على فكرة هذا الجواب مع الشرح موجود بالكتاب!
موجود بشابتر الحج والعمرة
+ الدكتور رجع وقال أن فيه أمثلة ممكن يجيبها من الكتاب.

\

the most most appropriate of ‘ أكثر من ذكر الله ‘ is:
C: make dhiker of allah whenever possible .
\
the word "love" translated by its position in the sentence
it can be " حُب + عِشّق "
+
و بس الله يعيّن وننتظر المباشرة الرابعة قال بعطيكم نماذج أكثر

الدكتور أحمد حليمة غالبا

الملاحظات اللي يقولها بالمحاضرات المباشرة تجي بالأختبار

الله يوفقكم