الموضوع: محتوى مقرر قراءات ومطالعات
عرض مشاركة واحدة
قديم 2014- 11- 21   #3
ريم الجوري
متميزة بالمستوى السابع - English
 
الصورة الرمزية ريم الجوري
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 156132
تاريخ التسجيل: Thu Sep 2013
المشاركات: 1,120
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 42814
مؤشر المستوى: 104
ريم الجوري has a reputation beyond reputeريم الجوري has a reputation beyond reputeريم الجوري has a reputation beyond reputeريم الجوري has a reputation beyond reputeريم الجوري has a reputation beyond reputeريم الجوري has a reputation beyond reputeريم الجوري has a reputation beyond reputeريم الجوري has a reputation beyond reputeريم الجوري has a reputation beyond reputeريم الجوري has a reputation beyond reputeريم الجوري has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الاداب
الدراسة: انتساب
التخصص: أدب إنجليزي
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
ريم الجوري غير متواجد حالياً
رد: قراءات ومطالعات

أنا عن نفسي اشتريت الكتاب , و أمسك كل صفحة في الكتاب وأضع خط تحت كل كلمة ما اعرف معناها واترجمها

وممكن أجلس قي ترجمة الصفحة اكتر من ساعة

هذة الطريقة تأخذ وقت وما تناسب اللي بيدرسو قبيل الاختبار

بس طريقة فعالة في تطوير اللغة وتحسين المستوى

مثل أمس لما قالنا دكتور ابراهيم المحبوب انو لازم لا تمر عليك كلمة الا وتعرف مهناها

وانهم ( الدكاتره ) ما كانو شطار او عبقريين من بداية دراستهم وكانت الصفحة تأخذ منه ترجمة 3 ساعات

بس لازم الواحد يتعب ويشتغل على نفسه

يعني أختي اذا لم تجدي أحد مترجم حاولي تبدأي انت : الكتاب مع المحاضرة مع ترجمه للكلمات وخصوصا شرح الاستراتيجيات

وانا صراحة متأخرة جدا مازلت في المحاضرة 5 بس لسه مستمرة بأن أقضي وقت حتى لو طويل بالترجمة لأنها الطريقة الوحيدة اللي تخليني أفهما لدرس واتخليني أفهم على الدكتور اثناء محاضرته.


موفقة