هذه المحاضرة السابعة القطع مع ترجمتها
نتمنى لكم ولنا التوفيق والنجاح
Lecture Components
Vocabulary
Travel and Transportation words
Synonyms and antonyms for adjectives
Grammar
Simple past tense of irregular verbs
Writing Strategies
Time Transition words
Organization
Beginning, middle, and end of a story
Travel & Transportation words
On Monday, we took a train to Long Beach.
The next day, we took a ferry and saw the Statue of Liberty.
First, we took a subway into the city.
Later on, we took a bus to Central Park.
We got off the bus at the park.
Mr. and Mrs. Vega drove us to the airport in their car.
مكونات المحاضرة
مفردات اللغة
السفر و المواصلات الكلمات
المترادفات والمتضادات عن الصفات
قواعد
الماضي البسيط متوترة من الأفعال الشاذة
استراتيجيات الكتابة
كلمات الانتقال الوقت
منظمة
بداية ووسط و نهاية قصة
الكلمات السفر والنقل
يوم الاثنين ، أخذنا القطار الى لونغ بيتش .
في اليوم التالي، أخذنا العبارة و رأيت تمثال الحرية .
أولا ، اتخذنا مترو الانفاق في المدينة.
في وقت لاحق ، أخذنا حافلة إلى سنترال بارك.
وصلنا من الحافلة في الحديقة.
السيد والسيدة فيغا أخرج لنا إلى المطار في سيارتهم.
Write a Story: Organization
Stories have a beginning, a middle, and an end.
كتابة القصة: منظمة
قصص لها بداية، وسط ، ونهاية.
My family took a trip to New York City. We visited my father’s friends, Mr. and Mrs. Vega. We were very excited before we left. It was our first trip to New York. We flew to New York on Sunday morning. The weather was clear and sunny. The airplane was very comfortable. We arrived at about 3:00 p.m. Mr. and Mrs. Vega met us at the airport. We stayed with Mr. and Mrs. Vega for one week.
We didn’t have much free time during our visit to New York. On Monday, we took the train to Long Beach. We swam and ate watermelon. The next day, we took a ferry and saw the Statue of Liberty. The view was amazing. We had an exciting time. However, one day was especially exciting for Maria. On Friday, we went sightseeing. First, we took a subway into the city. Later, on, we took a bus to Central Park. The bus was very crowded. We got off the bus at the park. However, something was strange. Maria wasn’t with us. We looked around and finally we saw her. Maria was on the bus! She didn’t get off. There were too many people. My father ran after the bus. At last, the bus driver stopped and Maria got off. In the end, Maria was safe. She was careful on buses and trains after that.
أخذت عائلتي في رحلة إلى مدينة نيويورك . قمنا بزيارة والدي الأصدقاء، السيد والسيدة فيغا. كنا متحمس جدا قبل مغادرتنا. وكانت رحلتنا الأولى إلى نيويورك. طرنا إلى نيويورك صباح يوم الاحد. كان الطقس واضح و مشمس. كان الطائرة مريحة جدا . وصلنا في حوالي 03:00 السيد والتقى السيدة فيغا لنا في المطار. بقينا مع السيد والسيدة فيغا لمدة أسبوع و احد .
لم يكن لدينا الكثير من وقت الفراغ خلال زيارتنا إلى نيويورك. يوم الاثنين ، أخذنا القطار الى لونغ بيتش . نحن سبح وأكل البطيخ . في اليوم التالي، أخذنا العبارة و رأيت تمثال الحرية . الطلة كانت مذهلة . كان لدينا وقت حساس . ومع ذلك، كان يوم واحد مثيرة خاصة ل ماريا. يوم الجمعة ، وذهبنا لمشاهدة معالم المدينة . أولا ، اتخذنا مترو الانفاق في المدينة. وفي وقت لاحق ، على ، أخذنا حافلة إلى سنترال بارك. وكانت الحافلة مزدحمة جدا . وصلنا من الحافلة في الحديقة. ومع ذلك، كان شيئا غريبا . كانت ماريا ليس معنا . نحن تطلعت حولي ، وأخيرا شاهدنا لها . كانت ماريا في الحافلة ! وقالت إنها لا النزول . كان هناك الكثير من الناس. ركض والدي بعد الحافلة. في الماضي، توقف سائق الحافلة وحصلت ماريا قبالة. في النهاية ، كانت ماريا آمن. وكانت حريصة على الحافلات و القطارات بعد ذلك.
عدنا الى لوس انجليس في اليوم التالي. السيد والسيدة فيغا أخرج لنا إلى المطار في سيارتهم. وصلنا البيت وقت متأخر من مساء السبت. كنا في غاية الإرهاق ، ولكن كنا سعداء . كان لدينا وقتا رائعا في نيويورك. ومع ذلك، ماريا لن ننسى ل رحلتها حافلة مخيفة.
We came back to Los Angeles the next day. Mr. and Mrs. Vega drove us to the airport in their car. We got home late Saturday evening. We were exhausted, but we were happy. We had a wonderful time in New York. However, Maria is never going to forget her scary bus trip.
عدنا الى لوس انجليس في اليوم التالي. السيد والسيدة فيغا أخرج لنا إلى المطار في سيارتهم. وصلنا البيت وقت متأخر من مساء السبت. كنا في غاية الإرهاق ، ولكن كنا سعداء . كان لدينا وقتا رائعا في نيويورك. ومع ذلك، ماريا لن ننسى ل رحلتها حافلة مخيفة.
Beginning:
My family took a trip to New York City. We visited my father’s friends, Mr. and Mrs. Vega. We were very excited before we left. It was our first trip to New York. We flew to New York on Sunday morning. The weather was clear and sunny. The airplane was very comfortable. We arrived at about 3:00 p.m. Mr. and Mrs. Vega met us at the airport. We stayed with Mr. and Mrs. Vega for one week.
ابتداء من :
أخذت عائلتي في رحلة إلى مدينة نيويورك . قمنا بزيارة والدي الأصدقاء، السيد والسيدة فيغا. كنا متحمس جدا قبل مغادرتنا. وكانت رحلتنا الأولى إلى نيويورك. طرنا إلى نيويورك صباح يوم الاحد. كان الطقس واضح و مشمس. كان الطائرة مريحة جدا . وصلنا في حوالي 03:00 السيد والتقى السيدة فيغا لنا في المطار. بقينا مع السيد والسيدة فيغا لمدة أسبوع و احد .
Middle:
We didn’t have much free time during our visit to New York. On Monday, we took the train to Long Beach. We swam and ate watermelon. The next day, we took a ferry and saw the Statue of Liberty. The view was amazing. We had an exciting time. However, one day was especially exciting for Maria. On Friday, we went sightseeing. First, we took a subway into the city. Later, on, we took a bus to Central Park. The bus was very crowded. We got off the bus at the park. However, something was strange. Maria wasn’t with us. We looked around and finally we saw her. Maria was on the bus! She didn’t get off. There were too many people. My father ran after the bus. At last, the bus driver stopped and Maria got off. In the end, Maria was safe. She was careful on buses and trains after that.
الأوسط :
لم يكن لدينا الكثير من وقت الفراغ خلال زيارتنا إلى نيويورك. يوم الاثنين ، أخذنا القطار الى لونغ بيتش . نحن سبح وأكل البطيخ . في اليوم التالي، أخذنا العبارة و رأيت تمثال الحرية . الطلة كانت مذهلة . كان لدينا وقت حساس . ومع ذلك، كان يوم واحد مثيرة خاصة ل ماريا. يوم الجمعة ، وذهبنا لمشاهدة معالم المدينة . أولا ، اتخذنا مترو الانفاق في المدينة. وفي وقت لاحق ، على ، أخذنا حافلة إلى سنترال بارك. وكانت الحافلة مزدحمة جدا . وصلنا من الحافلة في الحديقة. ومع ذلك، كان شيئا غريبا . كانت ماريا ليس معنا . نحن تطلعت حولي ، وأخيرا شاهدنا لها . كانت ماريا في الحافلة ! وقالت إنها لا النزول . كان هناك الكثير من الناس. ركض والدي بعد الحافلة. في الماضي، توقف سائق الحافلة وحصلت ماريا قبالة. في النهاية ، كانت ماريا آمن. وكانت حريصة على الحافلات و القطارات بعد ذلك.
End:
We came back to Los Angeles the next day. Mr. and Mrs. Vega drove us to the airport in their car. We got home late Saturday evening. We were exhausted, but we were happy. We had a wonderful time in New York. However, Maria is never going to forget her scary bus trip.
النهاية:
عدنا الى لوس انجليس في اليوم التالي. السيد والسيدة فيغا أخرج لنا إلى المطار في سيارتهم. وصلنا البيت وقت متأخر من مساء السبت. كنا في غاية الإرهاق ، ولكن كنا سعداء . كان لدينا وقتا رائعا في نيويورك. ومع ذلك، ماريا لن ننسى ل رحلتها حافلة مخيفة.
1. The Garcia family was very excited __________ the trip.
2. They didn’t have a lot of free time __________ their visit to New York.
3. On Monday, they took a train. __________, they took a ferry.
4. On Friday, they took a subway to the city. __________, they took a bus to Central Park.
5. After they got off the bus, they looked for Maria. __________, they saw her.
6. Mr. Garcia ran after the bus. __________,the bus driver stopped.
7. __________, Maria was safe
Maria was very careful on buses and trains ________. 8
1. كانت عائلة غارسيا متحمس جدا __________ الرحلة.
2. لم يكن لديهم الكثير من وقت الفراغ __________ زيارتهم إلى نيويورك.
3. يوم الاثنين ، أخذوا القطار. __________ ، أخذوا العبارة.
4. يوم الجمعة ، أخذوا المترو إلى المدينة. __________ ، أخذوا حافلة إلى سنترال بارك.
5. بعد أن ترجل من الحافلة ، نظروا ل ماريا. __________ ، رأوا لها .
ركض 6. السيد غارسيا بعد الحافلة. __________ توقف سائق الحافلة.
7. __________ ، كانت ماريا آمن.
8.كانت ماريا حذرين للغاية في الحافلات و القطارات __________
الاجابات
Before 1
2during
3 The next day
4 Later on
5 Finally
6 At last
7 In the end
8 after that
1قبل
2 خلال
3 وفي اليوم التالي
4 في وقت لاحق
5 وأخيرا
6 وأخيرا
7 وفي النهاية
8 بعد ذلك
Sentences with expressions of time
Use the words and form meaningful statements. Always use the expression of time at the end of the sentence.
Example: goes / to school / every morning / Andy
Answer: Andy goes to school every morning
الأحكام مع تعبيرات من الوقت
استخدام الكلمات و تشكل البيانات ذات مغزى. دائما استخدام تعبير عن الوقت في نهاية الجملة .
مثال : يذهب / إلى المدرسة / كل صباح / آندي
الجواب : اندي يذهب إلى المدرسة كل صباح
أخوكم طمووحي كبير