هالاسئله الي اتذكر انه جابها
مقطع الزحار العضوي والحل انه technical
an example of an empirical genre is
a acientific report
*According to……………:
"Rendering the meaning of text into another language in the way that the author intended the text".
Newmark
Brislin
*جاب مثل ذا السؤال لكن الفراغ عن ال key word
All the previous mentioned definitions of the term "translation" talk about two key words:Transfer&meaning
*ST stand for : ……………………the text requiring translation.
*A short story is an example of a ……………..text.
literary
*A certain text talking about a certain disease is considered as ……………… text.
Technical
*Hatim and Mason classified text types according to their
rhetorical purposes
*The core of an Informative text type is:
-the topic
*…………………… such as films and visual and spoken advertisements which supplement the other three
functions with visual images, music, etc.
Audiomedial texts
*According to Reiss, in an informative text type the……………….is the main focus of the communication.
Content
*The poem is a highly……….
expressive, form-focused type
*The term “text type” is often used in a similar sense of ……
genre
*Poetry, fiction and drama are part of …………………genre
Literary