2014- 12- 22
|
#155
|
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة άήįήל
مشاركاتي عليها غشااوه او شفاافه
سبحاااااااااااااااااااااانه
|
ههههههههههههههههههههههههههههههه
انا ماقريت لك غير صانع ولا خالق
المهم ي زملائي وين الجواب بالسؤال هذا ..
إنَّك تُقْدِّمُ على أرض المكروالخديعة والخيانة " is
A. You are coming to the land of guile, deceit and treachery.
B. You are bound for the land of cunning, deceit and treachery.
C. You are going the land of guile, deceit and betrayal.
D. You are heading towards the land of guile, deceit and treachery.
هنا اخوانا السوال الي فوق صراحه ادا تبونه ابداعيه مو حرفيه الجواب الرابع بس في مثال مثله جاء في الكتاب يخلينا نجاوب
^^^^
مدري وش يقصد رضا الملف الي محمله كله كلمات فوق بعض وتعديلات ولاني فاهم شي
المهم وش جواب السؤال الي فوق
ادري ان هذا الموضوع حق النظري واني خشيت عرض لكن الشكوى لله ههههههههههههه
|
|
|
|
|
|