ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

a.q.k · 2014- 12- 23

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Saudi__

اذا ممكن تساعدوني وتلقون نظرة علي الاسئلة بالمرفق هل حلها صحيح ( نظري)

طارت الطياره طارت الطياره

كبرياء هلب وفي كم سوال مو محلولين

Creative translation in practice is

A. an amalgamation of equivalence, balance between ST & TT and simplicity.

B. an amalgamation of surprise, simplicity and utter rightness.

C. a combination of accuracy and relevance.

D. an amalgamation of equivalence, communicative purpose and simplicity.

14) The most appropriate translation of ‘ أكثرمنذكرالله’ is

A. Remember your God and mention him as much as you can.

B. Make a lot of mention of God

C. Make dhikr of Allah whenever possible.

D. Make praising exercises of God

الاوول وش جوووابه