الموضوع: استفسار عام انطباعكم عن اختبار الترجمه
عرض مشاركة واحدة
قديم 2014- 12- 23   #126
رامـ2009ـا
أكـاديـمـي ذهـبـي
 
الصورة الرمزية رامـ2009ـا
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 52336
تاريخ التسجيل: Fri Jun 2010
المشاركات: 763
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 1207
مؤشر المستوى: 70
رامـ2009ـا will become famous soon enoughرامـ2009ـا will become famous soon enoughرامـ2009ـا will become famous soon enoughرامـ2009ـا will become famous soon enoughرامـ2009ـا will become famous soon enoughرامـ2009ـا will become famous soon enoughرامـ2009ـا will become famous soon enoughرامـ2009ـا will become famous soon enoughرامـ2009ـا will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: أداب أنجليزي
الدراسة: انتساب
التخصص: English
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
رامـ2009ـا غير متواجد حالياً
رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه

اللي قهرني بس الترجمات يعني الماده عمليه مثل الانتظام يعطى نص ويترجمة من فهمه اكيد الدكتور راح يفهم مقصد الطالب من كتابته
بس في حالتنا معطينا الخيارات ولازم نختار النص الاكيد تعتبر اشكاليه كبيره الصراحة
ومع ذلك ماحل ولا تمرين كلها اجتهادات بالنسبه لي بحثت في كذا مصدر كل ترجمة مختلفة
مانقول الا حسبي الله ونعم الوكيل سبحان الله مااهتميت منها ابدا الحمدلله ان شاء الله نفرح بدرجة النجاح